Storm Nongfa weakens into tropical depression

At 4 p.m., the depression's center was at about 18.1 degrees north and 106.1 degrees east, in the area between Ha Tinh and Quang Tri. The system sustained maximum wind speeds of 39–61 km per hour. It moved westwards at some 20–25 km per hour. As of 4 a.m. on Sunday, the tropical depression is predicted to be in central Laos, moving west-northwest at 20 km per hour and easing further into a low-pressure area. Due to its impact, the waters off the coast from Nghe An to Quang Tri provinces experienced winds of 38-61 kph. Rough sea was recorded in the north of the Gulf of Tonkin and off Thanh Hoa’s coast. From Saturday evening through Sunday, localities from Thanh Hoa to Ha Tinh are likely to record downpour, with rainfall of 100–180 mm, even over 300 mm in some places. The northern midland and delta regions, along with Quang Tri, will see 40–100 mm of rainfall, even more than 200 mm in certain areas.

• Lúc 4 giờ chiều, tâm áp thấp nhiệt đới nằm ở khoảng 18,1 độ vĩ bắc và 106,1 độ kinh đông, khu vực giữa Hà Tĩnh và Quảng Trị. Hệ thống duy trì tốc độ gió tối đa từ 39–61 km một giờ. Nó di chuyển về phía tây với tốc độ khoảng 20–25 km một giờ. Dự báo vào lúc 4 giờ sáng Chủ nhật, áp thấp nhiệt đới sẽ nằm ở trung tâm Lào, di chuyển về phía tây-tây bắc với tốc độ 20 km một giờ và tiếp tục suy yếu thành một vùng áp thấp. Do ảnh hưởng của nó, vùng biển ngoài khơi từ Nghệ An đến Quảng Trị đã trải qua gió mạnh từ 38-61 km/h. Biển động mạnh được ghi nhận ở phía bắc Vịnh Bắc Bộ và ngoài khơi Thanh Hóa. Từ tối thứ Bảy đến Chủ nhật, các địa phương từ Thanh Hóa đến Hà Tĩnh có khả năng xảy ra mưa lớn, với lượng mưa từ 100–180 mm, thậm chí trên 300 mm ở một số nơi. Các khu vực trung du và đồng bằng Bắc Bộ, cùng với Quảng Trị, sẽ có lượng mưa từ 40–100 mm, thậm chí hơn 200 mm ở một số khu vực.