Stocks stay flat for 3 weeks
December 20, 2024
Vietnam's benchmark VN-Index rose 0.23% to 1,257.50 points Friday, having hovered around the 1,260 level since the beginning of the month.
- Chỉ số VN-Index chuẩn của Việt Nam tăng 0,23% lên 1.257,50 điểm vào thứ Sáu, dao động quanh mức 1.260 kể từ đầu tháng.
The index closed 2.83 points higher after dropping 11.33 points in the previous session.
- Chỉ số này đóng cửa cao hơn 2,83 điểm sau khi giảm 11,33 điểm trong phiên giao dịch trước đó.
Trading on the Ho Chi Minh Stock Exchange decreased by 24% to VND13.53 trillion (US$532 million).
- Giao dịch trên Sở Giao dịch Chứng khoán TP.HCM giảm 24% xuống còn 13,53 nghìn tỷ đồng (532 triệu USD).
The VN-30 basket, comprising the 30 largest capped stocks, saw 14 tickers gained.
- Rổ VN-30, bao gồm 30 cổ phiếu có vốn hóa lớn nhất, có 14 mã tăng giá.
BCM of Becamex Investment and Industrial Development led with a 1.8% rise, followed by VNM of dairy giant Vinamilk, up 1.7%.
- BCM của Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển Công nghiệp Becamex dẫn đầu với mức tăng 1,8%, theo sau là VNM của tập đoàn sữa Vinamilk, tăng 1,7%.
MWG of electronics retail chain Mobile World gained 1.3% and SSB of SeABank closed 1.2% higher.
- MWG của chuỗi bán lẻ điện tử Thế Giới Di Động tăng 1,3% và SSB của SeABank đóng cửa cao hơn 1,2%.
Twelve blue chips closed in the red, with BVH of insurance company Bao Viet Holdings recording the biggest loss at 2.3%.
- Mười hai cổ phiếu blue chip đóng cửa trong sắc đỏ, với BVH của công ty bảo hiểm Bảo Việt Holdings ghi nhận mức giảm lớn nhất là 2,3%.
POW of electricity producer Petrovietnam Power Corporation dropped 1.6% and PLX of fuel distributor Petrolimex fell 1%.
- POW của nhà sản xuất điện Tổng Công ty Điện lực Dầu khí Việt Nam giảm 1,6% và PLX của nhà phân phối nhiên liệu Petrolimex giảm 1%.
Foreign investors were net buyers to the tune of VND30 billion, mainly buying VNM of dairy giant Vinamilk and VIX of VIX Securities Jsc.
- Nhà đầu tư nước ngoài đã mua ròng khoảng 30 tỷ đồng, chủ yếu mua VNM của tập đoàn sữa Vinamilk và VIX của Công ty Cổ phần Chứng khoán VIX.
The HNX-Index for stocks on the Hanoi Stock Exchange, home to mid and small caps, fell 0.21%, while the UPCoM-Index for the Unlisted Public Companies Market went up 0.72%.
- Chỉ số HNX-Index cho cổ phiếu trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội, nơi có các cổ phiếu tầm trung và nhỏ, giảm 0,21%, trong khi chỉ số UPCoM-Index cho thị trường các công ty đại chúng chưa niêm yết tăng 0,72%.
Asian shares hit a fresh three-month low on Friday as investors awaited key U.S. inflation data that could either ease or worsen concerns about stubbornly high price pressures, while the dollar towered at two-year peaks, Reuters reported.
- Reuters đưa tin, cổ phiếu châu Á chạm mức thấp mới trong ba tháng vào thứ Sáu khi nhà đầu tư chờ đợi dữ liệu lạm phát quan trọng của Mỹ có thể làm giảm hoặc tăng thêm lo ngại về áp lực giá cao dai dẳng, trong khi đồng đô la lên đỉnh cao nhất trong hai năm.
MSCI's broadest index of Asia-Pacific shares outside Japan fell 0.6% on Friday to a fresh three-month low and was headed for a weekly drop of 3%.
- Chỉ số MSCI rộng nhất của cổ phiếu châu Á-Thái Bình Dương ngoài Nhật Bản giảm 0,6% vào thứ Sáu xuống mức thấp mới trong ba tháng và đang hướng tới mức giảm hàng tuần 3%.
Japan's Nikkei was flat but down 1.7% for the week. It was up a whopping 16% for the year, in part due to the weakness in the yen, which has depreciated 12% in 2024 and drew constant intervention warnings from Japanese authorities.
- Chỉ số Nikkei của Nhật Bản giữ ổn định nhưng giảm 1,7% trong tuần. Nó đã tăng tới 16% trong năm, một phần do sự yếu kém của đồng yên, đồng yên đã giảm 12% trong năm 2024 và liên tục nhận được cảnh báo can thiệp từ các cơ quan chức năng Nhật Bản.