S.T. Dupont opens first boutique in Ho Chi Minh City

The grand opening ceremony on May 16 was attended by Sami Alrayhani, General Director of Avanti-Group; Thuy Kot, General Director of Golden Phoenix Vietnam; and Daria Spitsyna, Business Development Director at Avanti-Group. Emmanuelle Pavillon-Grosser, Consul General of France in Ho Chi Minh City; Frederic Saint-Romain, CEO of S.T. Dupont.

• Buổi lễ khai trương vào ngày 16 tháng 5 có sự tham dự của Sami Alrayhani, Tổng Giám Đốc Avanti-Group; Thùy Kot, Tổng Giám Đốc Golden Phoenix Việt Nam; và Daria Spitsyna, Giám Đốc Phát Triển Kinh Doanh tại Avanti-Group. Emmanuelle Pavillon-Grosser, Tổng Lãnh Sự Pháp tại TP. Hồ Chí Minh; Frederic Saint-Romain, CEO của S.T. Dupont.

Numerous celebrities and public figures, including MC Thanh Mai, actress Vu Ngoc Anh, stylist Thuan Nguyen, and media personality Vu Khac Tiep also joined the event.

• Nhiều người nổi tiếng và công chúng, bao gồm MC Thanh Mai, diễn viên Vũ Ngọc Anh, stylist Thuận Nguyễn và nhân vật truyền thông Vũ Khắc Tiệp cũng tham dự sự kiện.

S.T. Dupont Board of Directors and distinguished guests at the boutique launch event in HCMC. Photo courtesy of Golden Phoenix Vietnam

• Ban Giám Đốc S.T. Dupont và các khách mời danh dự tại sự kiện khai trương cửa hàng ở TP.HCM. Ảnh: Golden Phoenix Việt Nam

The boutique is designed as a "gift paradise," offering an ideal shopping experience for premium gifts, from everyday essentials to luxurious travel accessories. Male customers can explore an exclusive selection of luxury lighters, ballpoint and fountain pens, leather wallets, Italian-made briefcases, French-style belts, and elegant office accessories.

• Cửa hàng được thiết kế như một "thiên đường quà tặng", mang đến trải nghiệm mua sắm lý tưởng cho các món quà cao cấp, từ các vật dụng thiết yếu hàng ngày đến các phụ kiện du lịch sang trọng. Khách hàng nam có thể khám phá bộ sưu tập độc quyền gồm bật lửa cao cấp, bút bi và bút máy, ví da, cặp xách làm tại Ý, dây lưng kiểu Pháp và các phụ kiện văn phòng thanh lịch.

"Women can pre-order and own the latest S.T. Dupont collections, as well as personalize their selections through our engraving service," said a store representative.

• "Phụ nữ có thể đặt hàng trước và sở hữu các bộ sưu tập mới nhất của S.T. Dupont, cũng như cá nhân hóa lựa chọn của mình thông qua dịch vụ khắc tên," đại diện cửa hàng cho biết.

Set within an elegant French-inspired interior featuring intricate detailing, the boutique showcases a variety of distinctive products and limited-edition collections. Notable highlights include the Notre Dame de Paris lighter, a tribute to the famous cathedral; Game of Thrones-inspired pieces; Trinidad 55 Years; El Rey de la Habana; and a collection celebrating the architecture of La Casa del Habano, Ho Chi Minh City's flagship store within Vietnam's network of ten Habanos Specialist locations.

• Nằm trong một không gian nội thất được lấy cảm hứng từ phong cách Pháp với các chi tiết tinh tế, cửa hàng trưng bày nhiều sản phẩm đặc biệt và các bộ sưu tập giới hạn. Điểm nhấn nổi bật bao gồm bật lửa Notre Dame de Paris, tôn vinh nhà thờ nổi tiếng; các sản phẩm lấy cảm hứng từ Game of Thrones; Trinidad 55 Years; El Rey de la Habana; và bộ sưu tập kỷ niệm kiến trúc La Casa del Habano, cửa hàng chính của TP. Hồ Chí Minh trong mạng lưới mười địa điểm Habanos Specialist tại Việt Nam.

Several exclusive collections were showcased at the event, including Notre Dame de Paris (C) and Game of Thrones (R). Photo courtesy of S.T. Dupont

• Một số bộ sưu tập độc quyền được trưng bày tại sự kiện, bao gồm Notre Dame de Paris (C) và Game of Thrones (R). Ảnh: S.T. Dupont

The launch of the boutique marks the beginning of cultural exchanges between France and Vietnam, highlighted by a special collection created in collaboration with Réhahn, the renowned French photographer known for capturing the beauty of Vietnam.

• Việc khai trương cửa hàng đánh dấu sự bắt đầu của các trao đổi văn hóa giữa Pháp và Việt Nam, được nổi bật bởi bộ sưu tập đặc biệt được tạo ra trong sự hợp tác với Réhahn, nhiếp ảnh gia Pháp nổi tiếng với việc ghi lại vẻ đẹp của Việt Nam.

This upcoming line, deeply inspired by Vietnamese traditions, is set to debut soon.

• Bộ sưu tập sắp tới này, lấy cảm hứng sâu sắc từ các truyền thống Việt Nam, dự kiến sẽ ra mắt sớm.

Founded in 1872 in France, S.T. Dupont has earned the prestigious "Living Heritage Company" (Entreprise du Patrimoine Vivant - EPV) designation. Its initial products were luxury travel trunks crafted for aristocrats, royalty, and statesmen, long before the brand achieved worldwide fame for its iconic lighters.

• Được thành lập năm 1872 tại Pháp, S.T. Dupont đã được trao tặng danh hiệu "Công ty Di sản Sống" (Entreprise du Patrimoine Vivant - EPV). Các sản phẩm ban đầu của hãng là các rương du lịch sang trọng được chế tạo cho các quý tộc, hoàng gia và chính khách, trước khi thương hiệu đạt được danh tiếng toàn cầu với các bật lửa mang tính biểu tượng.

Over time, S.T. Dupont expanded its craftsmanship into fine writing instruments, many inspired by Parisian architecture.

• Theo thời gian, S.T. Dupont mở rộng tay nghề của mình sang các dụng cụ viết tinh tế, nhiều trong số đó lấy cảm hứng từ kiến trúc Paris.

S.T. Dupont's first store in HCMC is located at 74A1 Hai Ba Trung Street, District 1. Photo courtesy of Golden Phoenix Vietnam

• Cửa hàng đầu tiên của S.T. Dupont tại TP.HCM nằm tại số 74A1 đường Hai Bà Trưng, Quận 1. Ảnh: Golden Phoenix Việt Nam

Looking ahead, Golden Phoenix Vietnam, the exclusive distributor of S.T. Dupont, and Avanti-Group, the brand's market developer and operator, plan to expand the brand's presence with additional boutiques across major Vietnamese cities.

• Nhìn về phía trước, Golden Phoenix Việt Nam, nhà phân phối độc quyền của S.T. Dupont, và Avanti-Group, nhà phát triển và điều hành thị trường của thương hiệu, dự định mở rộng sự hiện diện của thương hiệu với các cửa hàng bổ sung tại các thành phố lớn của Việt Nam.

Golden Phoenix Vietnam aims to deliver refined lifestyle experiences through luxury products and upscale retail spaces. The company currently operates 10 locations nationwide, including Habanos Specialist stores, the flagship La Casa del Habano, and now, S.T. Dupont boutiques.

• Golden Phoenix Việt Nam hướng tới việc mang lại trải nghiệm phong cách sống tinh tế thông qua các sản phẩm cao cấp và không gian bán lẻ sang trọng. Công ty hiện đang điều hành 10 địa điểm trên toàn quốc, bao gồm các cửa hàng Habanos Specialist, cửa hàng chính La Casa del Habano, và bây giờ là các cửa hàng S.T. Dupont.