Southeast Asia's second largest economy yet to decide on cutting visa-free stays for tourists

No new regulations have been issued regarding the visa policy and tourists in Thailand are unaffected, the Ministry of Foreign Affairs spokesman Nikorndej Balankura said as cited by the Bangkok Post.

• Chưa có quy định mới nào được ban hành liên quan đến chính sách visa và du khách tại Thái Lan không bị ảnh hưởng, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nikorndej Balankura cho biết theo Bangkok Post.

The ministry is still gathering feedback on the pros and cons of halving visa-free stays for tourists from 93 eligible countries.

• Bộ Ngoại giao vẫn đang thu thập ý kiến phản hồi về những lợi và hại của việc giảm một nửa thời gian lưu trú không cần visa cho du khách từ 93 quốc gia đủ điều kiện.

Sources within the government revealed that while authorities have agreed "in principle" to the reduction, which was announced last week, the foreign ministry and other stakeholders remain cautious about its potential consequences, The Pattaya News reported.

• Các nguồn tin trong chính phủ tiết lộ rằng trong khi các cơ quan đã đồng ý "về nguyên tắc" việc giảm này, điều đã được công bố vào tuần trước, Bộ Ngoại giao và các bên liên quan khác vẫn thận trọng về những hậu quả tiềm tàng của nó, theo The Pattaya News.

The longest stay for most tourists visiting Thailand is no more than 21 days, data showed.

• Dữ liệu cho thấy thời gian lưu trú lâu nhất đối với hầu hết du khách đến Thái Lan không quá 21 ngày.

Previously, some industry insiders called for the reduction to prevent the misuse of the policy for illegal business activities.

• Trước đây, một số người trong ngành đã kêu gọi giảm thời gian lưu trú để ngăn chặn việc lạm dụng chính sách này cho các hoạt động kinh doanh bất hợp pháp.

However, others fear that the change could harm tourism, especially as Thailand is already seeing a drop in Chinese tourists following the high-profile kidnapping of actor Xing Xing in January, as well as growing competition from neighboring countries like Vietnam and Japan.

• Tuy nhiên, những người khác lo ngại rằng sự thay đổi này có thể gây hại cho ngành du lịch, đặc biệt khi Thái Lan đã chứng kiến sự sụt giảm số lượng du khách Trung Quốc sau vụ bắt cóc diễn viên Xing Xing nổi tiếng vào tháng 1, cũng như sự cạnh tranh ngày càng tăng từ các nước láng giềng như Việt Nam và Nhật Bản.

Between January and March 16, Thailand welcomed 8.3 million international visitors, up 3.9% year-on-year.

• Trong khoảng thời gian từ tháng 1 đến ngày 16 tháng 3, Thái Lan đã đón 8,3 triệu lượt khách quốc tế, tăng 3,9% so với cùng kỳ năm ngoái.