Southeast Asia's second-largest economy to impose $9 tourism tax during peak season
March 03, 2025
Thailand, the second-largest economy in Southeast Asia, plans to introduce a 300-baht (US$8.78) tourism tax per visitor during the peak travel season later this year.
- Thái Lan, nền kinh tế lớn thứ hai ở Đông Nam Á, có kế hoạch áp dụng thuế du lịch 300 baht (8,78 USD) mỗi khách du lịch trong mùa du lịch cao điểm cuối năm nay.
Tourism and Sports Minister Sorawong Thienthong said the tax is expected to take effect in the final quarter, Bangkok Post reported.
- Bộ trưởng Bộ Du lịch và Thể thao Sorawong Thienthong cho biết mức thuế này dự kiến sẽ có hiệu lực vào quý cuối cùng của năm, theo báo cáo của Bangkok Post.
While details of the scheme remain unclear, Sorawong stated that foreign travelers arriving by air will be charged 300 baht per trip.
- Mặc dù chi tiết của đề án vẫn chưa rõ ràng, Sorawong cho biết du khách nước ngoài đến bằng đường hàng không sẽ bị tính phí 300 baht mỗi chuyến.
Those entering the country by land or water will also be subject to the fee but will be allowed multiple entries over 30 to 60 days, according to The Nation.
- Những người vào nước bằng đường bộ hoặc đường thủy cũng sẽ phải chịu mức phí này, nhưng sẽ được phép nhập cảnh nhiều lần trong vòng 30 đến 60 ngày, theo The Nation.
Sorawong dismissed concerns that the tax would deter foreign arrivals, arguing that the amount is relatively small.
- Sorawong bác bỏ những lo ngại rằng thuế này sẽ ngăn cản du khách nước ngoài, lập luận rằng số tiền này tương đối nhỏ.
He added that several embassies support the initiative, as it would provide travelers with access to insurance.
- Ông bổ sung rằng nhiều đại sứ quán ủng hộ sáng kiến này, vì nó sẽ cung cấp cho du khách quyền truy cập vào bảo hiểm.
He also emphasized that the tourism tax system will function as a one-stop service to enhance convenience for visitors.
- Ông cũng nhấn mạnh rằng hệ thống thuế du lịch sẽ hoạt động như một dịch vụ một cửa để tăng cường tiện lợi cho du khách.
Thailand welcomed 35.5 million foreign tourists last year, making it one of Southeast Asia's top travel destinations.
- Thái Lan đã đón 35,5 triệu du khách nước ngoài vào năm ngoái, biến nó thành một trong những điểm đến du lịch hàng đầu ở Đông Nam Á.
The country aims to attract 40 million visitors in 2024, including 9 million from China.
- Nước này đặt mục tiêu thu hút 40 triệu du khách vào năm 2024, trong đó có 9 triệu từ Trung Quốc.