Southeast Asia's most visited country sees tourist arrivals up 20% from Jan to May

About half of Malaysia's total international tourist arrivals during the first five months of the year were from neighboring Singapore with 8.34 million visitors, followed by Indonesia at 1.82 million, China at 1.81 million, and Thailand at 1.06 million, the tourism ministry said in a written parliamentary reply on Monday.

• Khoảng một nửa tổng số lượt khách du lịch quốc tế đến Malaysia trong năm tháng đầu năm là từ nước láng giềng Singapore với 8,34 triệu lượt khách, tiếp theo là Indonesia với 1,82 triệu, Trung Quốc với 1,81 triệu và Thái Lan với 1,06 triệu, Bộ Du lịch cho biết trong một phản hồi bằng văn bản tại quốc hội vào thứ Hai.

Arrivals from "long-haul markets" such as Australia and the United Kingdom also saw increases of 16.6% and 8.7% respectively, compared to the same period in 2024, the ministry added.

• Lượng khách từ các "thị trường xa" như Úc và Vương quốc Anh cũng tăng lần lượt 16,6% và 8,7% so với cùng kỳ năm 2024, bộ này bổ sung.

"This increase in foreign visitor numbers clearly reflects the effectiveness of various initiatives implemented by the government through strategic approaches, progressive policies such as the visa liberalization plan, and support and incentives given to industry players," the ministry said.

• "Sự gia tăng số lượng khách nước ngoài này rõ ràng phản ánh hiệu quả của các sáng kiến khác nhau được chính phủ thực hiện thông qua các cách tiếp cận chiến lược, các chính sách tiến bộ như kế hoạch tự do hóa visa và sự hỗ trợ cùng các ưu đãi dành cho các bên liên quan trong ngành," Bộ Du lịch cho biết.

The Southeast Asian country recorded just over 25 million international tourist arrivals in 2024, falling short of its 27.3 million target.

• Quốc gia Đông Nam Á này đã ghi nhận hơn 25 triệu lượt khách du lịch quốc tế vào năm 2024, không đạt mục tiêu 27,3 triệu.

In the first quarter of this year Malaysia had led Southeast Asia with 10.1 million tourist arrivals, followed by Thailand with 9.55 million, Vietnam with six million, and Singapore with 4.3 million.

• Trong quý đầu năm nay, Malaysia đã dẫn đầu Đông Nam Á với 10,1 triệu lượt khách du lịch, tiếp theo là Thái Lan với 9,55 triệu, Việt Nam với sáu triệu và Singapore với 4,3 triệu.

Malaysia is targeting 47 million international tourist arrivals in 2026, with a focus on key markets such as Central Asia, the Middle East, Southeast Asia, Europe, and Oceania, the tourism ministry said.

• Malaysia đang nhắm mục tiêu 47 triệu lượt khách du lịch quốc tế vào năm 2026, tập trung vào các thị trường chính như Trung Á, Trung Đông, Đông Nam Á, châu Âu và châu Đại Dương, Bộ Du lịch cho biết.