South Summit to support Asian entrepreneurial ecosystem

Nacho Mateo, CEO of South Summit, highlighted this mission during the 14th edition of the event, held from Sept. 25-27 in Suwon, Korea, with a focus on Artificial Intelligence (AI) and Deep Tech.

• Nacho Mateo, CEO của South Summit, nhấn mạnh sứ mệnh này trong phiên bản thứ 14 của sự kiện, diễn ra từ ngày 25-27 tháng 9 tại Suwon, Hàn Quốc, với trọng tâm là Trí tuệ Nhân tạo (AI) và Công nghệ Sâu (Deep Tech).

Out of the 80 speakers at South Summit Korea, 43 came from outside the country, and 32% represented startups and scaleups excelling in AI and Deep Tech technologies. Notable companies included Paddle, LottieFiles, k-ID, Asteroid Technologies, DeepX, Rebellions.AI, and TIER IV.

• Trong số 80 diễn giả tại South Summit Korea, 43 người đến từ ngoài nước, và 32% đại diện cho các startup và scaleup xuất sắc trong các công nghệ AI và Deep Tech. Các công ty đáng chú ý bao gồm Paddle, LottieFiles, k-ID, Asteroid Technologies, DeepX, Rebellions.AI và TIER IV.

Mateo referred to this first edition in Korea as a significant step toward expanding South Summit’s reach, aiming to unite key players in the entrepreneurial ecosystem across Asia. He also expressed a desire to welcome more innovative ideas from Vietnamese startups.

• Mateo gọi phiên bản đầu tiên tại Hàn Quốc này là một bước quan trọng để mở rộng phạm vi của South Summit, nhằm mục đích kết nối các nhân tố chủ chốt trong hệ sinh thái khởi nghiệp trên khắp châu Á. Ông cũng bày tỏ mong muốn chào đón nhiều ý tưởng sáng tạo hơn từ các startup Việt Nam.

"The goal of the summit is to act as an interconnector between different continents," Mateo said. "By helping our international community exchange and interact, we can foster success in entrepreneurial ecosystems."

• "Mục tiêu của hội nghị là trở thành cầu nối giữa các châu lục khác nhau," Mateo nói. "Bằng cách giúp cộng đồng quốc tế của chúng tôi giao lưu và tương tác, chúng tôi có thể thúc đẩy thành công trong các hệ sinh thái khởi nghiệp."

South Summit 14th edition in Korea. Photo courtesy of IE University

• Phiên bản thứ 14 của South Summit tại Hàn Quốc. Ảnh được cung cấp bởi Đại học IE

Most recently, the 13th edition of South Summit in Madrid, Spain, attracted over 18,000 attendees from 133 countries, including more than 6,500 entrepreneurs, over 2,000 investors managing portfolios of more than $500 billion, and over 6,000 corporate representatives. The event also featured 26 internationally renowned unicorns.

• Gần đây nhất, phiên bản thứ 13 của South Summit tại Madrid, Tây Ban Nha, đã thu hút hơn 18,000 người tham dự từ 133 quốc gia, bao gồm hơn 6,500 doanh nhân, hơn 2,000 nhà đầu tư quản lý các danh mục đầu tư trị giá hơn 500 tỷ đô la, và hơn 6,000 đại diện doanh nghiệp. Sự kiện này cũng có sự góp mặt của 26 unicorn nổi tiếng quốc tế.

South Summit is a global platform that brings together all players in the innovation and entrepreneurship ecosystem, promoting business opportunities. Its flagship event, South Summit Madrid, has launched numerous successful startups through its Startup Competition. To date, the competition has produced seven unicorns, with over 1,000 finalist startups boasting a 90% survival rate and raising $16.2 billion in investment.

• South Summit là một nền tảng toàn cầu kết nối tất cả các nhân tố trong hệ sinh thái đổi mới và khởi nghiệp, thúc đẩy các cơ hội kinh doanh. Sự kiện nổi bật của nó, South Summit Madrid, đã khởi động nhiều startup thành công thông qua Cuộc thi Startup của mình. Tính đến nay, cuộc thi đã sản sinh ra bảy unicorn, với hơn 1,000 startup lọt vào vòng chung kết có tỷ lệ tồn tại 90% và huy động được 16,2 tỷ đô la đầu tư.

During the summit, Mateo emphasized the importance of collaboration between universities, startups, and entrepreneurs. "Universities shape education, while startups bring technology that enhances it," he explained, referencing IE University’s entrepreneurship and innovation centers and the impact of its Xcelerator program, which connects 100+ global ventures and 75+ industry collaborators.

• Trong hội nghị, Mateo nhấn mạnh tầm quan trọng của sự hợp tác giữa các trường đại học, startup và doanh nhân. "Các trường đại học định hình giáo dục, trong khi các startup mang đến công nghệ để nâng cao nó," ông giải thích, đề cập đến các trung tâm khởi nghiệp và đổi mới của Đại học IE và tác động của chương trình Xcelerator của nó, kết nối hơn 100 dự án toàn cầu và hơn 75 cộng tác viên ngành.

According to Mateo, South Summit plays a pivotal role in educating future generations and inspiring them to become tomorrow’s entrepreneurs. "We are deeply committed to educating and motivating young people, as they will shape the future," he said.

• Theo Mateo, South Summit đóng vai trò quan trọng trong việc giáo dục các thế hệ tương lai và truyền cảm hứng cho họ trở thành các doanh nhân của ngày mai. "Chúng tôi cam kết sâu sắc với việc giáo dục và động viên những người trẻ, vì họ sẽ định hình tương lai," ông nói.

The first edition of South Summit Korea also featured a competition where 30 finalists, selected from 420 startup applications from 62 countries, competed for the title of best startup in AI and Deep Tech.

• Phiên bản đầu tiên của South Summit Korea cũng có một cuộc thi nơi 30 thí sinh lọt vào vòng chung kết, được chọn từ 420 ứng dụng startup từ 62 quốc gia, cạnh tranh cho danh hiệu startup tốt nhất về AI và Deep Tech.

At the closing ceremony, Dtonic, a leading Korean startup in AI and data infrastructure, was crowned the global winner. Dtonic’s innovative "3 layers of Artificial Intelligence" approach is revolutionizing sectors from Smart Cities to retail with advanced solutions in data platforms, Edge Computing, and AI applications.

• Tại buổi lễ bế mạc, Dtonic, một startup hàng đầu của Hàn Quốc về AI và hạ tầng dữ liệu, đã được vinh danh là người chiến thắng toàn cầu. Phương pháp "3 tầng Trí tuệ Nhân tạo" sáng tạo của Dtonic đang cách mạng hóa các lĩnh vực từ Thành phố Thông minh đến bán lẻ với các giải pháp tiên tiến về nền tảng dữ liệu, Edge Computing và ứng dụng AI.

Other awards were presented for the most disruptive, sustainable, scalable, and best team startups in AI and Deep Tech. Korean startup Norma won the Most Disruptive award, while German startup Aqarios received recognition for Best Team. Israeli startup VSL Labs was honored as the Most Sustainable, and Peruvian startup Tumi Robotics was awarded the title of Most Scalable.

• Các giải thưởng khác cũng được trao cho các startup đột phá nhất, bền vững nhất, có khả năng mở rộng nhất và đội nhóm tốt nhất trong lĩnh vực AI và Deep Tech. Startup Norma của Hàn Quốc đã giành giải Đột phá nhất, trong khi startup Aqarios của Đức nhận được sự công nhận về Đội nhóm Tốt nhất. Startup VSL Labs của Israel được vinh danh là Bền vững nhất, và startup Tumi Robotics của Peru được trao danh hiệu Có khả năng Mở rộng nhất.