South Korea’s high-profile actor Yoo Ah In sells Itaewon property for $4.5M while serving prison sentence
December 03, 2024
High-profile South Korean actor Yoo Ah In has sold his Itaewon house in Seoul for 6.3 billion won (US$4.46 million) while serving a one-year prison sentence.
- Nam diễn viên nổi tiếng của Hàn Quốc Yoo Ah In đã bán ngôi nhà ở Itaewon, Seoul với giá 6,3 tỷ won (4,46 triệu USD) trong khi đang thụ án tù một năm.
The sale, completed in November 2024, was 1.7 billion won lower than its estimated value of 8 billion won three years ago, according to a report by News 1.
- Theo báo cáo của News 1, việc bán được hoàn tất vào tháng 11 năm 2024, thấp hơn 1,7 tỷ won so với giá trị ước tính 8 tỷ won ba năm trước.
Speculation has arisen that Yoo may have sold the property to raise funds for an appeal, although his representatives have not commented.
- Có suy đoán rằng Yoo có thể đã bán bất động sản này để huy động vốn cho việc kháng cáo, mặc dù đại diện của anh chưa có bình luận.
South Korean actor Yoo Ah In. Photo courtesy of Yoo's Instagram
- Nam diễn viên Hàn Quốc Yoo Ah In. Ảnh: Instagram của Yoo
Yoo purchased the 418-square-meter property in 2016 for 5.8 billion won under his private company, UAA Company Ltd.
- Yoo đã mua bất động sản rộng 418 mét vuông này vào năm 2016 với giá 5,8 tỷ won dưới tên công ty riêng của anh, UAA Company Ltd.
The property gained attention after being featured on the MBC show "I Live Alone" in 2020. However, it has faced legal issues since 2017, when inspectors flagged an unauthorized expansion of 10.8 square meters on the ground floor, which Yoo has not yet restored to its original condition.
- Bất động sản này đã thu hút sự chú ý sau khi được giới thiệu trên chương trình "I Live Alone" của MBC vào năm 2020. Tuy nhiên, nó đã gặp phải các vấn đề pháp lý từ năm 2017, khi các thanh tra phát hiện một phần mở rộng trái phép 10,8 mét vuông ở tầng trệt, mà Yoo chưa khôi phục lại tình trạng ban đầu.
Yoo, 38, became one of South Korea's most recognizable actors after his debut in 2003, starring in a range of popular television dramas and films.
- Yoo, 38 tuổi, đã trở thành một trong những diễn viên được nhận diện nhiều nhất của Hàn Quốc sau khi ra mắt vào năm 2003, tham gia vào một loạt các bộ phim truyền hình và điện ảnh nổi tiếng.
In September 2024, Yoo was sentenced to one year in prison for the illegal use of the anesthetic drug propofol.
- Vào tháng 9 năm 2024, Yoo bị kết án một năm tù vì sử dụng bất hợp pháp thuốc gây mê propofol.
"I am sorry for having caused concern to many people," Yoo was quoted as saying in court by Yonhap.
- "Tôi xin lỗi vì đã gây lo lắng cho nhiều người," Yoo được trích lời nói tại tòa bởi Yonhap.