South Korean football star Lee Kang-in among 2 PSG players for sale after Champions League triumph
June 03, 2025
Fresh off their historic Champions League victory, Paris Saint-Germain have begun reshaping their squad in preparation for the next season by putting two players on the transfer market.
- Sau chiến thắng lịch sử tại Champions League, Paris Saint-Germain đã bắt đầu tái cơ cấu đội hình để chuẩn bị cho mùa giải tiếp theo bằng cách đưa hai cầu thủ lên thị trường chuyển nhượng.
According to L'Équipe, PSG have informed Lee Kang-in and Portuguese striker Goncalo Ramos that they are free to leave the club during the upcoming summer transfer window. Both players have struggled to secure regular starting roles and are now being given the opportunity to seek moves to other clubs.
- Theo L'Équipe, PSG đã thông báo với Lee Kang-in và tiền đạo người Bồ Đào Nha Goncalo Ramos rằng họ được phép rời câu lạc bộ trong kỳ chuyển nhượng mùa hè sắp tới. Cả hai cầu thủ đều gặp khó khăn trong việc đảm bảo vị trí chính thức thường xuyên và hiện đang có cơ hội tìm kiếm bến đỗ mới tại các câu lạc bộ khác.
Lee Kang-in with the Champions League trophy. Photo by Instagram/@kanginleeofficial
- Lee Kang-in cùng chiếc cúp Champions League. Ảnh từ Instagram/@kanginleeofficial
In the 2024–25 season, Ramos featured in 41 matches across all competitions, scoring 18 goals. However, he was unable to take Ousmane Dembélé’s place in PSG’s attacking lineup.
- Trong mùa giải 2024–25, Ramos đã tham gia 41 trận đấu trên mọi đấu trường, ghi được 18 bàn thắng. Tuy nhiên, anh không thể thay thế vị trí của Ousmane Dembélé trong đội hình tấn công của PSG.
Lee, meanwhile, had 6 goals and 6 assists in 45 appearances. The 24-year-old South Korean midfielder has been linked with a potential move to Arsenal, although no formal offer has been submitted.
- Trong khi đó, Lee đã có 6 bàn thắng và 6 pha kiến tạo trong 45 trận đấu. Tiền vệ người Hàn Quốc 24 tuổi này đã được liên kết với một khả năng chuyển đến Arsenal, mặc dù chưa có lời đề nghị chính thức nào được đưa ra.
Both players remain under contract with PSG until 2028, but the club are open to parting ways if reasonable offers are made.
- Cả hai cầu thủ vẫn còn hợp đồng với PSG đến năm 2028, nhưng câu lạc bộ sẵn sàng chia tay nếu có những lời đề nghị hợp lý.
PSG are also close to finalizing the signing of rising Argentine talent Franco Mastantuono from River Plate. The 17-year-old is expected to join the French champions for €45 million ($51.3 million), which is his release clause. PSG reportedly outbid Real Madrid to secure the youngster's signature.
- PSG cũng đang tiến gần đến việc hoàn tất ký kết với tài năng trẻ người Argentina Franco Mastantuono từ River Plate. Cầu thủ 17 tuổi này dự kiến sẽ gia nhập nhà vô địch nước Pháp với giá 45 triệu euro (51,3 triệu USD), đây là mức phí giải phóng hợp đồng của anh. PSG được cho là đã vượt qua Real Madrid để có được chữ ký của cầu thủ trẻ này.
Mastantuono made headlines after debuting for River Plate's senior team at just 16 years old. He has since been called up to the Argentina national team under coach Lionel Scaloni in preparation for the 2026 World Cup qualifiers.
- Mastantuono đã gây chú ý sau khi ra mắt đội một của River Plate khi chỉ mới 16 tuổi. Anh đã được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Argentina dưới sự chỉ đạo của huấn luyện viên Lionel Scaloni để chuẩn bị cho vòng loại World Cup 2026.