South Korean 'cheerleader goddess' criticized for wearing revealing outfit

Lee, who boasts over 1.2 million followers on Instagram, is widely admired in South Korea for her beauty and figure.

• Lee, người có hơn 1,2 triệu người theo dõi trên Instagram, được ngưỡng mộ rộng rãi ở Hàn Quốc vì vẻ đẹp và thân hình của mình.

On April 10, she officially joined the cheerleading squad of baseball team LG Twins and received a heartwarming welcome from the team. In the promotional photo shared by the club, the cheerleader appeared in a crop top and fitted tights that showed off her curves, drawing both praise and criticism.

• Ngày 10 tháng 4, cô chính thức gia nhập đội cổ vũ của đội bóng chày LG Twins và nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ đội. Trong bức ảnh quảng bá do câu lạc bộ chia sẻ, nữ cổ vũ xuất hiện trong một chiếc áo crop top và quần bó sát tôn lên đường cong của cô, thu hút cả lời khen ngợi và chỉ trích.

According to KBIZoom and Koreaboo, the controversy began when a user on X posted the photo and questioned: "Why do you need such an outfit to cheer? It looks really uncomfortable." The post quickly went viral, garnering over 18,000 likes and sparking a wave of criticism.

• Theo KBIZoom và Koreaboo, cuộc tranh cãi bắt đầu khi một người dùng trên X đăng bức ảnh và đặt câu hỏi: "Tại sao lại cần một bộ trang phục như vậy để cổ vũ? Trông nó thật sự không thoải mái." Bài đăng nhanh chóng lan truyền, thu hút hơn 18,000 lượt thích và làm dấy lên làn sóng chỉ trích.

Another user added: "The outfit is trying to do everything at once: showing armpits, belly button, some cleavage and her whole thighs. So greedy."

• Một người dùng khác thêm vào: "Bộ trang phục này đang cố gắng thể hiện mọi thứ cùng lúc: nách, rốn, một chút ngực và cả đùi. Thật tham lam."

Lee Ju-eun in her cheerleading outfit for a promotional photo for baseball club LG Twins. Photo courtesy of LG Twins

• Lee Ju-eun trong bộ trang phục cổ vũ cho bức ảnh quảng cáo của câu lạc bộ bóng chày LG Twins. Ảnh được cung cấp bởi LG Twins

The criticism intensified on April 12, when Lee made her debut performance as an LG Twins cheerleader at a game against the Doosan Bears in the Korean Baseball Organization League (KBO). Her sexy dance routine and tight costume reignited the conversation about cheerleader uniforms at public sporting events.

• Chỉ trích càng tăng lên vào ngày 12 tháng 4, khi Lee ra mắt màn trình diễn cổ vũ đầu tiên của mình với tư cách là cổ vũ viên của LG Twins trong trận đấu với Doosan Bears tại giải bóng chày chuyên nghiệp Hàn Quốc (KBO). Màn nhảy gợi cảm và bộ trang phục bó sát của cô đã làm bùng lên cuộc tranh luận về trang phục của cổ vũ viên tại các sự kiện thể thao công cộng.

"No matter how beautiful she is, she doesn't need to wear something this revealing," one commenter wrote.

• "Dù cô ấy có đẹp đến đâu, cô ấy cũng không cần phải mặc thứ gì đó hở hang đến vậy," một người bình luận viết.

Others voiced concern about the presence of children and teenagers in the stadium.

• Những người khác bày tỏ lo ngại về sự hiện diện của trẻ em và thanh thiếu niên trong sân vận động.

"The level of exposure is getting worse," one user commented.

• "Mức độ hở hang ngày càng tệ hơn," một người dùng nhận xét.

"Look at the Doosan Bears' uniforms, just T-shirts and shorts, and they still look good," another added.

• "Hãy nhìn đồng phục của Doosan Bears, chỉ là áo phông và quần ngắn, và họ vẫn trông đẹp," một người khác thêm vào.

One user even claimed to have filed a formal complaint back in June 2020, urging the team to redesign its cheerleader outfits.

• Một người dùng thậm chí còn khẳng định đã nộp đơn khiếu nại chính thức từ tháng 6 năm 2020, kêu gọi đội bóng thiết kế lại trang phục của cổ vũ viên.

"They replied vaguely, saying the outfits were based on audience suggestions and future revisions could be considered. But it has been five years, and nothing has changed," the user wrote.

• "Họ trả lời mập mờ, nói rằng trang phục dựa trên ý kiến của khán giả và có thể xem xét sửa đổi trong tương lai. Nhưng đã năm năm trôi qua, và không có gì thay đổi," người dùng viết.

Born in 2004, Lee rose to fame in 2024 through a viral video of her performing the viral "Pikki Pikki" dance while cheerleading for the KIA Tigers.

• Sinh năm 2004, Lee nổi tiếng vào năm 2024 qua một video lan truyền về màn trình diễn điệu nhảy "Pikki Pikki" khi cổ vũ cho đội KIA Tigers.

Her standout appearance and stage presence earned her nicknames such as "cheerleader goddess" and "cheerleader angel." In January 2025, she announced that she had joined the Fubon Angels, part of the Chinese Professional Baseball League. On April 10, she officially signed with the LG Twins.

• Sự xuất hiện nổi bật và sự hiện diện trên sân khấu của cô đã giúp cô có những biệt danh như "nữ thần cổ vũ" và "thiên thần cổ vũ." Vào tháng 1 năm 2025, cô thông báo rằng đã gia nhập Fubon Angels, một phần của giải bóng chày chuyên nghiệp Trung Quốc. Ngày 10 tháng 4, cô chính thức ký hợp đồng với LG Twins.

Lee Ju-eun cheers for LG Twins on April 12, 2025. Video courtesy of Instagram/@0724.32

• Lee Ju-eun cổ vũ cho LG Twins vào ngày 12 tháng 4 năm 2025. Video được cung cấp bởi Instagram/@0724.32