South Korean actress Go Hyun Jung shares sadness over child separation after divorce from Samsung heir

The couple, married in 1995, parted ways in 2003, resulting in Go losing custody of their children, according to Nate.

• Cặp đôi, kết hôn năm 1995, đã chia tay vào năm 2003, dẫn đến việc Go mất quyền nuôi con, theo Nate.

Miss Korea 1989 runner-up and actress Go Hyun Jung. Photo from Instagram

• Á hậu Hoa hậu Hàn Quốc 1989 và nữ diễn viên Go Hyun Jung. Ảnh từ Instagram

On Sept. 17, Go shared heartfelt photos on her Instagram, depicting a reunion with her children, which illustrated the emotional distance that had grown between them over the years.

• Ngày 17 tháng 9, Go chia sẻ những bức ảnh đầy xúc động trên Instagram, mô tả cuộc hội ngộ với các con của mình, cho thấy khoảng cách tình cảm đã phát triển giữa họ qua nhiều năm.

In a 2016 interview with Chosun Biz, she shared her sadness over their early separation: "We parted ways when they were just 6 and 4 years old, a memory that remains vivid for me. Now that they're older, it's not that I can't meet them; rather, I worry they might feel uneasy around me."

• Trong một cuộc phỏng vấn năm 2016 với Chosun Biz, cô chia sẻ nỗi buồn về việc chia tay sớm: "Chúng tôi chia tay khi các con mới 6 và 4 tuổi, một ký ức vẫn còn rất rõ ràng đối với tôi. Bây giờ khi chúng đã lớn, không phải là tôi không thể gặp chúng; mà là tôi lo lắng chúng có thể cảm thấy không thoải mái khi ở bên tôi."

According to Seoul Shinmun, Go launched her YouTube channel in May and has been subtly sharing updates about her children. She said: "I got a call that really surprised me. They said they liked watching the 'Fairy Jae Hyung' videos and asked if I could appear in them more often," indicating her interactions with her children.

• Theo Seoul Shinmun, Go đã ra mắt kênh YouTube của mình vào tháng 5 và đã chia sẻ tinh tế về các con của mình. Cô nói: "Tôi nhận được một cuộc gọi thực sự làm tôi ngạc nhiên. Họ nói họ thích xem các video 'Fairy Jae Hyung' và hỏi liệu tôi có thể xuất hiện trong đó thường xuyên hơn không," cho thấy sự tương tác của cô với các con.

She once disclosed on her YouTube channel that she frequently felt lonely during her marriage to Chung, the grandson of Samsung’s founder Lee Byung Chul. Go, 53, and Chung, 56, first encountered each other by chance in New York, where Chung assisted Go in finding her seat at the Winter Garden Theatre because she was not fluent in English, as reported by Korea JoongAng Daily.

• Cô từng tiết lộ trên kênh YouTube của mình rằng cô thường cảm thấy cô đơn trong cuộc hôn nhân với Chung, cháu trai của người sáng lập Samsung Lee Byung Chul. Go, 53 tuổi và Chung, 56 tuổi, lần đầu tiên gặp nhau tình cờ ở New York, nơi Chung giúp Go tìm chỗ ngồi tại Winter Garden Theatre vì cô không thạo tiếng Anh, theo Korea JoongAng Daily.

Osen reported that her former in-laws disapproved of her due to her humble family origins. Following the divorce, there were speculations that Chung’s family scorned Go and deliberately spoke English around her, as noted by Korea Times. However, Go has refuted these allegations in a television interview.

• Osen báo cáo rằng gia đình nhà chồng cũ của cô không chấp nhận cô do xuất thân từ gia đình khiêm tốn. Sau khi ly hôn, có tin đồn rằng gia đình Chung khinh thường Go và cố tình nói tiếng Anh xung quanh cô, theo Korea Times. Tuy nhiên, Go đã bác bỏ những cáo buộc này trong một cuộc phỏng vấn truyền hình.

After her divorce from Chung, Go regained her status as one of South Korea's premier actresses. She ascended to become the highest-paid actress in the nation after starring in the 2009 TV series "Queen Seondeok." Her most recent project is the 2023 web series "Mask Girl."

• Sau khi ly hôn với Chung, Go đã lấy lại vị thế của mình như một trong những nữ diễn viên hàng đầu của Hàn Quốc. Cô đã trở thành nữ diễn viên được trả lương cao nhất quốc gia sau khi đóng vai chính trong loạt phim truyền hình năm 2009 "Queen Seondeok." Dự án mới nhất của cô là loạt phim web năm 2023 "Mask Girl."

Chung went on to marry flutist Han Ji Hee, the daughter of former Korean Air vice president Han Sang Bum, in 2011, according to The Chosun Daily.

• Chung sau đó đã kết hôn với nghệ sĩ thổi sáo Han Ji Hee, con gái của cựu phó chủ tịch Korean Air Han Sang Bum, vào năm 2011, theo The Chosun Daily.