South Korean actor Won Bin seen crying at Seoul mortuary, mourning actress Kim Sae Ron

South Korean actor Won Bin. Photo from Instagram/won__bin

• Nam diễn viên Hàn Quốc Won Bin. Ảnh từ Instagram/won__bin

According to Chosun Biz, Won Bin appeared deeply somber as he paid his respects to Kim on Monday. He and his wife, South Korean actress Lee Na Young, had sent a wreath to express their condolences earlier.

• Theo Chosun Biz, Won Bin xuất hiện rất trang nghiêm khi anh bày tỏ sự tôn kính đối với Kim vào thứ Hai. Anh và vợ, nữ diễn viên Hàn Quốc Lee Na Young, đã gửi một vòng hoa để bày tỏ lời chia buồn trước đó.

Other celebrities, including actresses Han So Hee and Kim Bo Ra, as well as singers Lee Chan Hyuk and Lee Soo Hyun, visited the mortuary to honor Kim. Additionally, singer IU, actor Gong Myung, and the band FT Island supported by sending wreaths.

• Các nghệ sĩ khác, bao gồm các nữ diễn viên Han So Hee và Kim Bo Ra, cũng như các ca sĩ Lee Chan Hyuk và Lee Soo Hyun, đã đến nhà tang lễ để tưởng nhớ Kim. Ngoài ra, ca sĩ IU, nam diễn viên Gong Myung và ban nhạc FT Island cũng đã gửi vòng hoa.

Kim was discovered deceased at her home in Seoul on Sunday, after a friend, who had been unable to contact her for a planned meeting, found her body. The authorities reported no signs of forced entry or foul play at the location.

• Kim được phát hiện đã qua đời tại nhà riêng ở Seoul vào Chủ nhật, sau khi một người bạn, người đã không thể liên lạc với cô cho cuộc hẹn trước, tìm thấy thi thể cô. Các cơ quan chức năng báo cáo không có dấu hiệu đột nhập hoặc hành vi phạm tội tại hiện trường.

Her funeral is set for Wednesday at 6:20 a.m. and will be held privately.

• Lễ tang của cô dự kiến sẽ diễn ra vào lúc 6:20 sáng thứ Tư và sẽ được tổ chức riêng tư.

Before her death at age 25, Kim was celebrated as a "child prodigy" in the South Korean acting scene, receiving numerous awards during her career, including a nomination for Best Actress at the prestigious Baeksang Awards, making her the youngest ever nominee.

• Trước khi qua đời ở tuổi 25, Kim đã được ca ngợi là một "thiên tài nhí" trong làng diễn xuất Hàn Quốc, nhận được nhiều giải thưởng trong sự nghiệp của mình, bao gồm cả một đề cử Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại giải thưởng danh giá Baeksang, khiến cô trở thành ứng viên trẻ nhất từ trước đến nay.

However, in recent years, it was reported that she faced struggles with depression and financial difficulties.

• Tuy nhiên, trong những năm gần đây, có thông tin cho rằng cô gặp khó khăn với chứng trầm cảm và khó khăn tài chính.

Born Kim Do Jin, 48-year-old Won Bin rose to widespread fame in 2000 with his role in the television series "Autumn in My Heart." Known as one of the most selective actors in the Korean entertainment industry, he has appeared in just six movies and eight drama series to date.

• Sinh ra với tên Kim Do Jin, Won Bin, 48 tuổi, nổi tiếng rộng rãi vào năm 2000 với vai diễn trong loạt phim truyền hình "Trái Tim Mùa Thu." Được biết đến là một trong những diễn viên kén chọn nhất trong ngành giải trí Hàn Quốc, anh chỉ xuất hiện trong sáu bộ phim và tám loạt phim truyền hình cho đến nay.

His latest screen appearance was in the 2010 movie "The Man from Nowhere," which became the highest-grossing film of the year in South Korea.

• Lần xuất hiện gần đây nhất của anh trên màn ảnh là trong bộ phim "Người Vô Danh Tính" năm 2010, bộ phim đã trở thành phim có doanh thu cao nhất trong năm tại Hàn Quốc.