South Korean actor Song Jae Rim, 39, remembered for his talent and kindness

  • Nam diễn viên Hàn Quốc Song Jae Rim, 39 tuổi, được nhớ đến vì tài năng và lòng tốt

November 16, 2024

The sudden passing of South Korean actor Song Jae Rim at 39 shocked the entertainment industry, as colleagues and fans remembered his talent and kind-hearted nature.

  • Sự ra đi đột ngột của nam diễn viên Hàn Quốc Song Jae Rim ở tuổi 39 đã gây sốc cho ngành giải trí, khi đồng nghiệp và người hâm mộ nhớ về tài năng và bản chất tốt bụng của anh.

Dan Tri, citing Soompi, reported that Song was found deceased on Nov. 12 at his Seoul home by a friend who had planned to meet him for lunch. While authorities found no signs of foul play, a two-page farewell letter was discovered at the scene.

  • Dẫn theo Soompi, Dân Trí đưa tin rằng Song được một người bạn dự định gặp anh để ăn trưa phát hiện đã qua đời tại nhà riêng ở Seoul vào ngày 12 tháng 11. Trong khi cơ quan chức năng không tìm thấy dấu hiệu của hành vi phạm tội, một lá thư từ biệt hai trang đã được tìm thấy tại hiện trường.

Songs passing deeply affected his colleagues and fans. With a 15-year career, he was celebrated for his humility, warm personality, and clean public image.

  • Sự ra đi của Song đã ảnh hưởng sâu sắc đến đồng nghiệp và người hâm mộ. Với sự nghiệp kéo dài 15 năm, anh được tôn vinh vì sự khiêm tốn, tính cách ấm áp và hình ảnh sạch sẽ trước công chúng.

He began his journey in entertainment as a model, gracing top Korean fashion magazines, before transitioning to acting in 2009. Song gained widespread fame for his role in the 2012 hit series "The Moon Embracing the Sun" alongside Kim Soo Hyun and Han Ga In.

  • Anh bắt đầu hành trình trong ngành giải trí với vai trò người mẫu, xuất hiện trên các tạp chí thời trang hàng đầu của Hàn Quốc, trước khi chuyển sang diễn xuất vào năm 2009. Song đã trở nên nổi tiếng với vai diễn trong loạt phim ăn khách năm 2012 "Mặt Trăng Ôm Mặt Trời" cùng với Kim Soo Hyun và Han Ga In.

South Korean actor Song Jae Rim. Photo from Instagram

South Korean actor Song Jae Rim. Photo from Instagram

  • Nam diễn viên Hàn Quốc Song Jae Rim. Ảnh từ Instagram

Song went on to star in over 30 dramas and films, including "Fantasy Tower", "Two Weeks", and "Secret Love". A career milestone was his appearance on the reality show "We Got Married", where he formed a "virtual" couple with actress Kim So Eun. Their chemistry won them the "Best Couple" award at the 2014 MBC Entertainment Awards and sparked romance rumors, which both denied.

  • Song tiếp tục tham gia hơn 30 bộ phim truyền hình và điện ảnh, bao gồm "Fantasy Tower", "Two Weeks", và "Secret Love". Một cột mốc trong sự nghiệp của anh là sự xuất hiện trên chương trình thực tế "We Got Married", nơi anh hình thành một cặp đôi "ảo" với nữ diễn viên Kim So Eun. Hóa học của họ đã giành được giải "Cặp đôi xuất sắc nhất" tại Lễ trao giải MBC Entertainment Awards 2014 và làm dấy lên tin đồn tình cảm, mà cả hai đều phủ nhận.

The pair later reunited for the drama "Our Gap Soon" in 2016, further cementing their close friendship.

  • Cặp đôi sau đó tái hợp trong bộ phim truyền hình "Our Gap Soon" vào năm 2016, củng cố thêm mối quan hệ bạn bè thân thiết của họ.

Song was widely regarded as a cheerful and generous individual. Actress Kim So Eun described him as thoughtful and kind, while actor Kim Min Kyo shared his sorrow on Instagram, writing, "Jae Rim, just a month ago, you were speaking so brightly about your work. I will remember you forever. May you rest in peace."

  • Song được nhiều người đánh giá là một người vui vẻ và hào phóng. Nữ diễn viên Kim So Eun mô tả anh là người chu đáo và tốt bụng, trong khi nam diễn viên Kim Min Kyo chia sẻ nỗi buồn trên Instagram, viết rằng, "Jae Rim, chỉ một tháng trước, bạn còn nói rất tươi sáng về công việc của mình. Tôi sẽ nhớ bạn mãi mãi. Mong bạn yên nghỉ."

In 2019, Song quietly volunteered as a motorcycle driver to help South Korean students taking college entrance exams.

  • Vào năm 2019, Song âm thầm tình nguyện làm tài xế xe máy để giúp đỡ học sinh Hàn Quốc tham dự kỳ thi tuyển sinh đại học.

Song kept his personal life out of the spotlight, maintaining a low profile. He often shared pictures of his cats on social media but had not updated his accounts since January. His final post featured a self-portrait with a caption hinting at "a long journey ahead."

  • Song giữ cuộc sống cá nhân của mình kín đáo, duy trì một hồ sơ thấp. Anh thường chia sẻ hình ảnh của những con mèo của mình trên mạng xã hội nhưng đã không cập nhật tài khoản của mình kể từ tháng Giêng. Bài đăng cuối cùng của anh có một bức tự họa với chú thích ám chỉ "một hành trình dài phía trước."

Despite his private nature, there were no reported signs of distress or difficulties in his relationships, according to Wikitree.

  • Dù tính cách kín đáo của mình, không có dấu hiệu nào cho thấy sự căng thẳng hay khó khăn trong các mối quan hệ của anh, theo Wikitree.

Song remained active in his career until his passing. He recently completed roles in the dramas "Queen Woo", and "My Military Valentine", which finished airing shortly before his death. In October, he performed in the play "The Rose of Versailles", his final stage appearance.

  • Song vẫn tích cực trong sự nghiệp cho đến khi qua đời. Anh gần đây đã hoàn thành vai diễn trong các bộ phim truyền hình "Queen Woo", và "My Military Valentine", đã phát sóng ngay trước khi anh qua đời. Vào tháng 10, anh biểu diễn trong vở kịch "The Rose of Versailles", lần xuất hiện cuối cùng trên sân khấu của anh.

Naver revealed that the late actor had three unreleased works, including "I'll Become Rich", "Death Business", and "Salmon".

  • Naver tiết lộ rằng nam diễn viên quá cố có ba tác phẩm chưa phát hành, bao gồm "I'll Become Rich", "Death Business", và "Salmon".

On Nov. 13, the producer of the film "Collapse: The Man Who Failed at Business"—formerly titled "Death Business"—announced its mid-January 2025 release. The film has been dedicated as a tribute to Song, who portrayed a key character, as reported by Sportskeeda.

  • Vào ngày 13 tháng 11, nhà sản xuất của bộ phim "Collapse: The Man Who Failed at Business"—trước đây có tựa là "Death Business"—đã công bố phát hành vào giữa tháng 1 năm 2025. Bộ phim đã được dành tặng như một lời tri ân đến Song, người đã thủ vai một nhân vật quan trọng, theo báo cáo của Sportskeeda.
View the original post here .