South Korean actor Jung Il Woo expresses love for Vietnam

South Korean actor Jung Il Woo. Photo from Jung's Instagram

• Nam diễn viên Hàn Quốc Jung Il Woo. Ảnh từ Instagram của Jung

At the premiere event for the movie, Jung revealed that his time in Vietnam left a lasting impression, praising the country’s culture, cuisine, and hospitality.

• Tại sự kiện ra mắt phim, Jung tiết lộ rằng thời gian ở Việt Nam đã để lại ấn tượng sâu đậm, khen ngợi văn hóa, ẩm thực và lòng hiếu khách của đất nước này.

The actor also shared that as part of his preparation for "Mang Me Di Bo," he took an active role in learning Vietnamese pronunciation, enlisting the help of co-stars and even suggesting that some of his original Korean lines be rewritten in Vietnamese to better connect with audiences. He said he hopes the film will serve as a meaningful milestone in cinematic collaboration between Vietnam and South Korea.

• Nam diễn viên cũng chia sẻ rằng trong quá trình chuẩn bị cho "Mang Mẹ Đi Bộ," anh đã chủ động học cách phát âm tiếng Việt, nhờ sự giúp đỡ của các bạn diễn và thậm chí đề nghị một số câu thoại gốc bằng tiếng Hàn của mình được viết lại bằng tiếng Việt để kết nối tốt hơn với khán giả. Anh cho biết anh hy vọng bộ phim sẽ là một dấu mốc ý nghĩa trong sự hợp tác điện ảnh giữa Việt Nam và Hàn Quốc.

In "Mang Me Di Bo," Jung plays Jeong Min, the Korean husband of the lead character Hanh, portrayed by Vietnamese actress Juliet Bao Ngoc. In one memorable scene, he serenades her with a Vietnamese ballad in a heartfelt attempt to win her affection.

• Trong "Mang Mẹ Đi Bộ," Jung đóng vai Jeong Min, người chồng Hàn Quốc của nhân vật chính Hạnh, do nữ diễn viên Việt Nam Juliet Bảo Ngọc thủ vai. Trong một cảnh đáng nhớ, anh đã hát một bài ballad tiếng Việt để chinh phục trái tim của cô.

The film shoot was not Jung’s first visit to Vietnam. In April 2024, he shared his travels through Hanoi, Sa Pa, Da Nang, and Hoi An on social media, delighting fans with snapshots of local life and scenic landscapes. The actor said during his trip, he spent time strolling through Hanoi’s Old Quarter, eating pho, drinking iced milk coffee, enjoying draft beer, and trying popular street food. He and his manager also used their phones to film the bustling streets and everyday local life. When in Sa Pa, he traveled around using a motorbike, climbed Mount Fansipan, and sampled regional specialties.

• Việc quay phim không phải là lần đầu tiên Jung đến Việt Nam. Vào tháng 4 năm 2024, anh đã chia sẻ những chuyến du lịch của mình qua Hà Nội, Sa Pa, Đà Nẵng và Hội An trên mạng xã hội, khiến người hâm mộ thích thú với những bức ảnh về cuộc sống địa phương và cảnh quan tuyệt đẹp. Nam diễn viên cho biết trong chuyến đi của mình, anh đã dành thời gian đi dạo quanh Phố Cổ Hà Nội, ăn phở, uống cà phê sữa đá, thưởng thức bia hơi và thử các món ăn đường phố nổi tiếng. Anh và người quản lý cũng dùng điện thoại để quay lại những con đường tấp nập và cuộc sống hàng ngày của người dân địa phương. Khi ở Sa Pa, anh đã di chuyển bằng xe máy, leo núi Fansipan và thử các món ăn đặc sản vùng miền.

Jung, 38, made his acting debut in 2006 and rose to fame through hit dramas including "High Kick!," "My Fair Lady," "49 Days," "The Moon Embracing the Sun," and "Cinderella with Four Knights."

• Jung, 38 tuổi, ra mắt diễn xuất vào năm 2006 và nổi tiếng qua các bộ phim truyền hình ăn khách như "Gia Đình Là Số 1," "Cô Nàng Đẹp Trai," "49 Ngày," "Mặt Trăng Ôm Mặt Trời" và "Cinderella với Bốn Chàng Hiệp Sĩ."