South Korea surpasses Japan to become world's fastest-growing tourist destination
September 05, 2025
South Korea was named the world's fastest growing tourist destination with year-on-year increase of 48.82%, ahead Japan and Vietnam, a report shows.
- Hàn Quốc được xếp hạng là điểm đến du lịch phát triển nhanh nhất thế giới với mức tăng trưởng năm so với năm là 48,82%, vượt qua Nhật Bản và Việt Nam, theo một báo cáo cho thấy.
In 2024, South Korea received 16.3 million tourists, reaching 94% of the 2019 pre-pandemic peak level, according to the Telegraph Travel analysis of the United Nations World Tourism Organization (UNTWO)’s global tourism statistics.
- Năm 2024, Hàn Quốc đón 16,3 triệu lượt khách du lịch, đạt 94% so với mức đỉnh trước đại dịch năm 2019, theo phân tích của Telegraph Travel từ thống kê du lịch toàn cầu của Tổ chức Du lịch Thế giới Liên Hợp Quốc (UNTWO).
Chinese tourists made up the largest share, drawn by duty-free shopping and K-drama filming locations.
- Du khách Trung Quốc chiếm phần lớn, bị thu hút bởi mua sắm miễn thuế và các địa điểm quay phim K-drama.
South Korea will temporarily waive visas for Chinese group tourists from Sept. 29 as a reciprocal measure to boost tourism, Korea Times reported.
- Hàn Quốc sẽ tạm thời miễn thị thực cho du khách nhóm từ Trung Quốc từ ngày 29 tháng 9 như một biện pháp đối ứng để thúc đẩy du lịch, báo Korea Times đưa tin.
However, South Korea is one of countries to face overtourism challenges following the pandemic.
- Tuy nhiên, Hàn Quốc là một trong những quốc gia phải đối mặt với thách thức về quá tải du lịch sau đại dịch.
Overtourism in South Korea is concentrated at certain cultural and natural sites, including Seoul's Bukchon Hanok Village and Jeju Island, sparking local frustration over issues such as excessive noise, littering, and intrusions on privacy.
- Quá tải du lịch ở Hàn Quốc tập trung tại một số địa điểm văn hóa và tự nhiên nhất định, bao gồm Làng Hanok Bukchon ở Seoul và đảo Jeju, gây ra sự bất mãn từ người dân địa phương về các vấn đề như tiếng ồn quá mức, xả rác và xâm phạm quyền riêng tư.