SoftBank in talks to invest up to $25B into OpenAI
January 30, 2025
SoftBank is in talks to invest up to US$25 billion into ChatGPT owner OpenAI and become the AI firm's largest financial backer, the Financial Times reported, as the Japanese conglomerate continues to expand into the sector.
- Theo báo cáo của Financial Times, SoftBank đang đàm phán để đầu tư lên đến 25 tỷ USD vào OpenAI, chủ sở hữu của ChatGPT, và trở thành nhà tài trợ tài chính lớn nhất của công ty AI này, khi tập đoàn Nhật Bản tiếp tục mở rộng vào lĩnh vực này.
SoftBank could invest $15 billion to $25 billion directly into Microsoft-backed OpenAI, apart from its $15 billion commitment to Stargate, the report said, citing sources.
- SoftBank có thể đầu tư từ 15 tỷ đến 25 tỷ USD trực tiếp vào OpenAI, công ty được hỗ trợ bởi Microsoft, ngoài cam kết 15 tỷ USD của mình với Stargate, báo cáo cho biết, trích dẫn các nguồn tin.
Stargate is a joint venture by, OpenAI and Softbank, that plans to invest up to $500 billion to help the United States stay ahead of China and other rivals in the global AI race.
- Stargate là một liên doanh giữa OpenAI và SoftBank, dự định đầu tư lên đến 500 tỷ USD để giúp Hoa Kỳ vượt qua Trung Quốc và các đối thủ khác trong cuộc đua AI toàn cầu.
Tech news website The Information reported previously that SoftBank was planning to invest a total $40 billion into Stargate and OpenAI and had begun talks to borrow up to $18.5 billion in financing, backed by its publicly-listed assets.
- Trang web tin tức công nghệ The Information trước đó đã báo cáo rằng SoftBank đang lên kế hoạch đầu tư tổng cộng 40 tỷ USD vào Stargate và OpenAI và đã bắt đầu đàm phán để vay lên đến 18,5 tỷ USD tài chính, được bảo đảm bởi các tài sản niêm yết công khai của mình.
The Stargate venture was announced by U.S. President Donald Trump, SoftBank CEO Masayoshi Son, OpenAI CEO Sam Altman and Oracle Chairman Larry Ellison at the White House last week.
- Dự án Stargate đã được công bố bởi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, CEO của SoftBank Masayoshi Son, CEO của OpenAI Sam Altman và Chủ tịch Oracle Larry Ellison tại Nhà Trắng tuần trước.
However, since then, a little-known startup from China, DeepSeek, has upended markets with a free artificial intelligence assistant it said was developed cheaply using lower-cost chips and less data than U.S. rivals.
- Tuy nhiên, kể từ đó, một startup ít được biết đến từ Trung Quốc, DeepSeek, đã làm rung chuyển thị trường với một trợ lý trí tuệ nhân tạo miễn phí mà họ cho biết được phát triển với chi phí rẻ bằng cách sử dụng chip giá thấp hơn và ít dữ liệu hơn so với các đối thủ Hoa Kỳ.
SoftBank's share price surged on news of the Stargate project but has fallen more than 12% since the Deepseek-induced selloff began.
- Giá cổ phiếu của SoftBank đã tăng vọt sau tin tức về dự án Stargate nhưng đã giảm hơn 12% kể từ khi đợt bán tháo do DeepSeek gây ra bắt đầu.
Its shares were down around 1% in morning trading on Thursday.
- Cổ phiếu của hãng đã giảm khoảng 1% trong giao dịch buổi sáng thứ Năm.
SoftBank CEO Son's plan to take a large stake in OpenAI and meet its Stargate commitments has been vetted by senior executives and the board at OpenAI, the Financial Times reported. Last year, SoftBank took a $1.5 billion stake in OpenAI.
- Kế hoạch của CEO SoftBank Son để nắm giữ cổ phần lớn trong OpenAI và đáp ứng các cam kết của Stargate đã được các giám đốc cấp cao và hội đồng quản trị của OpenAI xem xét, Financial Times báo cáo. Năm ngoái, SoftBank đã nắm giữ 1,5 tỷ USD cổ phần trong OpenAI.
OpenAI was valued at $157 billion in its last funding round, cementing its status as one of the most valuable private companies in the world.
- OpenAI được định giá 157 tỷ USD trong vòng gọi vốn cuối cùng, củng cố vị thế của mình như là một trong những công ty tư nhân có giá trị nhất thế giới.
OpenAI and SoftBank did not respond to Reuters' requests for comment.
- OpenAI và SoftBank không trả lời các yêu cầu bình luận của Reuters.