Singers Rainie Yang and Li Ronghao celebrate secret wedding’s 1st anniversary
February 22, 2025
It was only after Taiwanese pop star Rainie Yang revealed on social media that she and Chinese singer Li Ronghao marked their first wedding anniversary that the public learned they had held a secret ceremony.
- Chỉ sau khi ngôi sao nhạc pop Đài Loan Dương Thừa Lâm tiết lộ trên mạng xã hội rằng cô và ca sĩ Trung Quốc Lý Vinh Hạo đã kỷ niệm một năm ngày cưới, công chúng mới biết họ đã tổ chức một lễ cưới bí mật.
Taiwanese pop star Rainie Yang (R) and her husband, Chinese singer Li Ronghao. Photo from Yang's Instagram
- Ngôi sao nhạc pop Đài Loan Dương Thừa Lâm (bên phải) và chồng cô, ca sĩ Trung Quốc Lý Vinh Hạo. Ảnh từ Instagram của Dương Thừa Lâm
Yang shared a photo on Instagram showing her and Li from behind, both dressed in white, with her wearing a wedding veil, and captioned it: "First wedding anniversary."
- Dương Thừa Lâm đã chia sẻ một bức ảnh trên Instagram, cho thấy cô và Lý đứng từ phía sau, cả hai đều mặc đồ trắng, cô đội khăn voan cưới, và chú thích: "Kỷ niệm một năm ngày cưới."
She also included the hashtag "20240218," indicating that their wedding took place on Feb. 18, 2024, following their marriage registration in Sept. 2019.
- Cô cũng bao gồm hashtag "20240218," ám chỉ rằng đám cưới của họ diễn ra vào ngày 18 tháng 2 năm 2024, sau khi đăng ký kết hôn vào tháng 9 năm 2019.
Taiwanese actress-host Sunnie Huang, Yang’s former bandmate from the now-disbanded girl group 4 In Love, commented on the post: "Super touching, happiness index 100,000,000."
- Nữ diễn viên - người dẫn chương trình Đài Loan Hoàng Tâm Ni, bạn cùng nhóm cũ của Dương Thừa Lâm trong nhóm nhạc nữ 4 In Love đã tan rã, đã bình luận trên bài đăng: "Quá cảm động, chỉ số hạnh phúc 100,000,000."
Yang had previously set three rules for her wedding day: no island venue, no flower girls or page boys, and no bouquet toss. She humorously warned her close friend, Taiwanese singer Will Pan, not to expect a role as a groomsman.
- Trước đó, Dương Thừa Lâm đã đặt ra ba quy tắc cho ngày cưới của cô: không tổ chức trên đảo, không có cô dâu phụ hoặc bé trai cầm hoa, và không ném bó hoa. Cô hài hước cảnh báo người bạn thân, ca sĩ Đài Loan Bành Duy Uy, đừng mong đợi vai trò phù rể.
Taiwanese pop star Rainie Yang (R) and her husband, Chinese singer Li Ronghao. Photo from Yang's Instagram
- Ngôi sao nhạc pop Đài Loan Dương Thừa Lâm (bên phải) và chồng cô, ca sĩ Trung Quốc Lý Vinh Hạo. Ảnh từ Instagram của Dương Thừa Lâm
According to the South China Morning Post, Yang and Li started dating in 2015.
- Theo South China Morning Post, Dương Thừa Lâm và Lý Vinh Hạo bắt đầu hẹn hò vào năm 2015.
The Straits Times reported that the couple has maintained a low profile about their relationship but occasionally expressed affection publicly through social media, celebrating each other’s birthdays or festive occasions like Lunar New Year.
- The Straits Times cho biết cặp đôi này đã duy trì một hồ sơ thấp về mối quan hệ của họ nhưng thỉnh thoảng cũng thể hiện tình cảm công khai qua mạng xã hội, kỷ niệm sinh nhật của nhau hoặc các dịp lễ hội như Tết Nguyên đán.
Yang, 41, launched her career in 2000 with the girl group 4 In Love. After their split in 2002, she embarked on a successful solo journey with her album "My Intuition."
- Dương Thừa Lâm, 41 tuổi, bắt đầu sự nghiệp vào năm 2000 với nhóm nhạc nữ 4 In Love. Sau khi nhóm tan rã vào năm 2002, cô đã khởi đầu hành trình solo thành công với album "My Intuition."
Li, 40, began as a music producer before making his mark as a singer with his debut album "Model" in 2013, earning him the Golden Melody Award for Best New Singer. From 2019 to 2022, he was a coach on "Sing! China," a reimagined "The Voice of China," for four seasons.
- Lý Vinh Hạo, 40 tuổi, bắt đầu là nhà sản xuất âm nhạc trước khi ghi dấu ấn như một ca sĩ với album đầu tay "Model" vào năm 2013, giành được Giải thưởng Melody Vàng cho Nghệ sĩ Mới Xuất Sắc Nhất. Từ năm 2019 đến 2022, anh là huấn luyện viên trong chương trình "Sing! China," một phiên bản tái hiện của "The Voice of China," trong bốn mùa.
Forbes China ranked him 59th on their Celebrity 100 List in 2020.
- Forbes China xếp hạng anh ở vị trí thứ 59 trong danh sách Celebrity 100 của họ vào năm 2020.