Singer Dua Lipa, one of world's most influential people, explores Singapore cuisine
November 06, 2024
British pop star Dua Lipa, who was in Singapore for a two-day performance, was spotted visiting the Katong neighborhood, where she enjoyed local dishes like chili crab and zi char.
- Ngôi sao nhạc pop người Anh Dua Lipa, người đã có buổi biểu diễn hai ngày tại Singapore, đã được nhìn thấy ghé thăm khu phố Katong, nơi cô thưởng thức các món ăn địa phương như cua sốt ớt và zi char.
In her latest Instagram post, she shared photos of herself in Katong, famous for its pastel-colored Peranakan houses.
- Trong bài đăng Instagram mới nhất của mình, cô đã chia sẻ những bức ảnh của mình tại Katong, nổi tiếng với những ngôi nhà Peranakan màu pastel.
She posed outside the Sri Senpaga Vinayagar Temple, dedicated to the Hindu god Ganesha, and was seen savoring a bowl of laksa with friends at the popular 328 Katong Laksa.
- Cô đã tạo dáng bên ngoài đền Sri Senpaga Vinayagar, ngôi đền dành riêng cho thần Ganesha của đạo Hindu, và được thấy thưởng thức một tô laksa cùng bạn bè tại 328 Katong Laksa nổi tiếng.
Her photos also featured a table spread with chili crab and zi char dishes from New Ubin Seafood at their Mymca Stevens outlet.
- Những bức ảnh của cô cũng có bàn ăn đầy đủ các món cua sốt ớt và zi char từ nhà hàng New Ubin Seafood tại chi nhánh Mymca Stevens của họ.
"So far this tour is powered by sour plum juice, chili crab, and laksa!" she captioned the post, adding, "What else should I try while I’m out here?"
- "Cho đến nay, chuyến lưu diễn này được tiếp sức bởi nước mận chua, cua sốt ớt và laksa!" cô chú thích bài đăng, thêm vào, "Tôi nên thử gì nữa khi tôi đang ở đây?"
Dua Lipa is seen at 328 Katong Laksa and showing off her chili crab zi char table. Photos courtesy of her Instagram
- Dua Lipa được nhìn thấy tại 328 Katong Laksa và khoe bàn ăn cua sốt ớt zi char của mình. Ảnh từ Instagram của cô
Many Singaporean netizens suggested she try other local favorites, such as chicken rice, satay, biryani, pandan cake, and nasi goreng, a welcome addition to her already adventurous tasting experience with chili crab.
- Nhiều cư dân mạng Singapore đã gợi ý cô thử các món ăn địa phương khác như cơm gà, satay, biryani, bánh pandan và nasi goreng, một sự bổ sung chào đón cho trải nghiệm ẩm thực mạo hiểm của cô với cua sốt ớt.
The Grammy-winning artist, whose song "Dance The Night" was featured in the 2023 blockbuster Barbie, is performing in Singapore on Nov. 5-6 as part of her Radical Optimism Tour, The Straits Times reported.
- Nghệ sĩ đạt giải Grammy, với ca khúc "Dance The Night" được xuất hiện trong bộ phim bom tấn Barbie năm 2023, đang biểu diễn tại Singapore vào ngày 5-6 tháng 11 như một phần của chuyến lưu diễn Radical Optimism Tour, theo báo cáo của The Straits Times.
The tour kicks off in Asia and will conclude in the U.S. in October 2025.
- Chuyến lưu diễn bắt đầu tại châu Á và sẽ kết thúc tại Mỹ vào tháng 10 năm 2025.
Lipa had performed in Singapore in 2018, where she held a solo concert at The Star Theater and was part of the entertainment lineup for the Formula One Singapore Airlines Singapore Grand Prix.
- Lipa đã biểu diễn tại Singapore vào năm 2018, nơi cô tổ chức buổi hòa nhạc solo tại The Star Theater và là một phần của dàn nghệ sĩ biểu diễn cho giải đua xe Công thức 1 Singapore Airlines Singapore Grand Prix.
She has won seven Brit Awards and three Grammy Awards, and Time magazine listed her among the 100 most influential people in the world in 2024.
- Cô đã giành được bảy giải Brit và ba giải Grammy, và tạp chí Time đã liệt kê cô vào danh sách 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới vào năm 2024.