Singapore's fashion giant Shein to move headquarters back to China

Singapore-headquartered Shein has consulted lawyers on setting up a parent company in mainland China, Bloomberg News reported on Tuesday, citing sources, adding that discussions were only preliminary with no guarantee of Shein finalizing the move.

• Shein, có trụ sở chính tại Singapore, đã tham khảo ý kiến của các luật sư về việc thành lập một công ty mẹ tại Trung Quốc đại lục, Bloomberg News đưa tin vào thứ Ba, trích dẫn các nguồn tin, đồng thời cho biết các cuộc thảo luận chỉ mới ở giai đoạn sơ bộ và không đảm bảo Shein sẽ hoàn tất việc chuyển trụ sở.

A customer holds her bags as she leaves a pop-up store of the Chinese-founded fast fashion brand Shein, in Dijon on June 26, 2025. Photo by AFP

• Một khách hàng cầm túi khi rời khỏi cửa hàng pop-up của thương hiệu thời trang nhanh Shein được thành lập tại Trung Quốc, tại Dijon vào ngày 26 tháng 6 năm 2025. Ảnh của AFP

Reuters could not immediately verify the report. Shein did not immediately respond to Reuters’ request for comment.

• Reuters chưa thể ngay lập tức xác minh báo cáo này. Shein không ngay lập tức trả lời yêu cầu bình luận của Reuters.

Founded in China, Shein has spent years attempting to list, first in New York and then in London. The company has faced criticism from U.S. and UK politicians while failing to get approval from China's securities regulator for an offshore IPO at a time of increasing tensions between China and the United States.

• Được thành lập tại Trung Quốc, Shein đã dành nhiều năm cố gắng niêm yết, đầu tiên ở New York và sau đó ở London. Công ty đã phải đối mặt với sự chỉ trích từ các chính trị gia Hoa Kỳ và Anh trong khi không nhận được sự chấp thuận từ cơ quan quản lý chứng khoán Trung Quốc cho một đợt IPO ở nước ngoài trong bối cảnh căng thẳng gia tăng giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.

Shein is currently aiming to list in Hong Kong.

• Hiện tại, Shein đang nhắm mục tiêu niêm yết tại Hồng Kông.