Singaporean actor Ben Yeo sells Musang King durians on TikTok

Yeo, who launched his own brand SG Mao Shan Wang in 2021, told Singapore news outlet Mothership that the collaboration was arranged last year by a mutual friend in Malaysia. The fruits are imported from Johor and Pahang, Malaysia’s major durian-producing states.

• Yeo, người đã ra mắt thương hiệu riêng SG Mao Shan Wang của mình vào năm 2021, cho biết với trang tin Mothership của Singapore rằng sự hợp tác này được sắp xếp vào năm ngoái bởi một người bạn chung ở Malaysia. Những trái sầu riêng được nhập khẩu từ Johor và Pahang, hai bang sản xuất sầu riêng lớn của Malaysia.

"[Handling] suppliers can be very tedious. [By] working with Lexus, I don’t have to worry about [that part]," he said.

• "[Xử lý] nhà cung cấp có thể rất phiền phức. [Bằng cách] làm việc với Lexus, tôi không phải lo lắng về [phần đó]," anh nói.

"Prices are floating every day, sometimes we throw in crazy deals, so please keep a lookout," he said, adding that the discounts apply only on TikTok and not at Lexus Durian King’s physical outlet.

• "Giá cả thay đổi mỗi ngày, đôi khi chúng tôi đưa ra các ưu đãi điên rồ, vì vậy hãy chú ý," anh nói thêm rằng các ưu đãi chỉ áp dụng trên TikTok và không tại cửa hàng thực tế của Lexus Durian King.

Singaporean actor Ben Yeo promotes his durian product. Photo courtesy of Yeo's Instagram

• Diễn viên Singapore Ben Yeo quảng bá sản phẩm sầu riêng của mình. Ảnh: Instagram của Yeo

This year’s peak harvest season has seen a surge of new online durian vendors, with sellers flocking to platforms like Shopee and Carousell, Channel News Asia reported. Owner Jeremy Chew, owner of Royal Durian, an established online seller, questioned the sustainability of new entrants. "The fact is, can you do it well? Are you doing it as a hobby or can you really do it long term?"

• Mùa thu hoạch đỉnh điểm năm nay đã chứng kiến sự bùng nổ của các nhà bán sầu riêng trực tuyến mới, với các nhà bán hàng đổ về các nền tảng như Shopee và Carousell, theo báo cáo của Channel News Asia. Jeremy Chew, chủ sở hữu của Royal Durian, một nhà bán hàng trực tuyến lâu năm, đã đặt câu hỏi về tính bền vững của các người mới tham gia. "Thực tế là, bạn có thể làm tốt không? Bạn đang làm như một sở thích hay thực sự có thể làm lâu dài?"

For livestreamer Emily Tan, known online as @EmObsessed, durians have proven lucrative despite the risks of selling perishable goods. She sold a five-figure sum worth of durians — over SGD10,000 (US$7,800) — in her first four-hour livestream in April, slightly more than what she usually earns selling other products, according to The Straits Times.

• Đối với livestreamer Emily Tan, được biết đến trực tuyến với tên @EmObsessed, sầu riêng đã chứng minh có lợi nhuận mặc dù có rủi ro khi bán hàng dễ hỏng. Cô đã bán được tổng cộng hơn SGD10,000 (US$7,800) trong buổi livestream bốn giờ đầu tiên vào tháng Tư, cao hơn một chút so với những gì cô thường kiếm được khi bán các sản phẩm khác, theo The Straits Times.

The rise in online sales for the "king of fruits" has been fueled by convenience, according to Dr. Samer El Hajjar, a senior marketing lecturer at the National University of Singapore Business School.

• Sự gia tăng doanh số trực tuyến của "vua trái cây" đã được thúc đẩy bởi sự tiện lợi, theo Tiến sĩ Samer El Hajjar, giảng viên cao cấp về marketing tại Trường Kinh doanh Đại học Quốc gia Singapore.

"The key to stand out is trust (and) to give good prices, good photos, honest descriptions (and) good reviews," he told CNA.

• "Chìa khóa để nổi bật là sự tin tưởng (và) đưa ra giá tốt, hình ảnh đẹp, mô tả chân thực (và) đánh giá tốt," ông nói với CNA.

He also warned that customers’ inability to see, touch, or smell durians before purchase remains a challenge compared to buying at physical outlets.

• Ông cũng cảnh báo rằng việc khách hàng không thể nhìn thấy, chạm vào, hoặc ngửi sầu riêng trước khi mua vẫn là một thách thức so với việc mua tại các cửa hàng thực tế.