Singapore names new orchid hybrid after Vietnam's Party leader and spouse

  • Singapore đặt tên loài lan mới theo tên lãnh đạo Đảng Việt Nam và phu nhân

March 12, 2025

Singapore has named a new orchid species after Party General Secretary To Lam and his spouse Ngo Phuong Ly, marked with a ceremony at the Singapore Botanic Gardens on Wednesday.

  • Singapore đã đặt tên một loài lan mới theo tên Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm và phu nhân Ngô Phương Ly, được đánh dấu bằng một buổi lễ tại Vườn Bách thảo Singapore vào thứ Tư.

Singapore names new orchid hybrid after Vietnam's Party leader and spouse

The naming ceremony took place as part of their official visit to the city state, with Singaporean Prime Minister Lawrence Wong in attendance. This is a prestigious diplomatic tradition in the country, reserved exclusively for distinguished foreign guests.

  • Buổi lễ đặt tên diễn ra trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức của họ đến quốc gia này, với sự có mặt của Thủ tướng Singapore Lawrence Wong. Đây là một truyền thống ngoại giao uy tín của đất nước, dành riêng cho các vị khách nước ngoài danh dự.

The flower has been officially named "Papilionanda To Lam Linh Ly", in honor of the Vietnamese Party chief and his spouse.

  • Loài hoa này đã được chính thức đặt tên là "Papilionanda To Lam Linh Ly", để vinh danh lãnh đạo Đảng Việt Nam và phu nhân.

After signing on the guest book, Party General Secretary To Lam and his wife attached the nameplate to the orchid and toured the garden.

  • Sau khi ký vào sổ lưu niệm, Tổng Bí thư Đảng Tô Lâm và phu nhân đã gắn bảng tên vào cây lan và tham quan khu vườn.

Singapore Botanic Gardens, established in 1859, holds the distinction of being Singapore's first UNESCO World Heritage site. It received this recognition in July 2015. The garden houses tens of thousands of orchids, including some 1,200 natural species and more than 2,000 hybrid ones, making it the world's largest orchid showcase.

  • Vườn Bách thảo Singapore, được thành lập vào năm 1859, có danh hiệu là di sản thế giới đầu tiên của Singapore được UNESCO công nhận. Nó nhận được sự công nhận này vào tháng 7 năm 2015. Khu vườn chứa hàng chục ngàn cây lan, bao gồm khoảng 1.200 loài tự nhiên và hơn 2.000 loài lai, làm cho nó trở thành nơi trưng bày lan lớn nhất thế giới.
View the original post here .