Singapore generates less waste over past decade
July 25, 2025
Singapore's daily domestic waste generation per capita has declined steadily over the past decade, falling from more than 1.05 kg in 2014 to 0.85 kg in 2024, according to data released by Singapore's National Environment Agency (NEA).
- Lượng rác thải sinh hoạt hàng ngày trên đầu người tại Singapore đã giảm đều đặn trong thập kỷ qua, từ hơn 1,05 kg năm 2014 xuống còn 0,85 kg năm 2024, theo dữ liệu do Cơ quan Môi trường Quốc gia Singapore (NEA) công bố.
Waste generated at industrial and commercial premises has also decreased. Daily non-domestic waste generated per billion SGD of gross domestic product (GDP) dropped from approximately 35 tonnes in 2014 to around 23 tonnes in 2024.
- Lượng rác thải phát sinh tại các cơ sở công nghiệp và thương mại cũng đã giảm. Lượng rác thải không sinh hoạt hàng ngày tính trên mỗi tỷ SGD của tổng sản phẩm quốc nội (GDP) đã giảm từ khoảng 35 tấn năm 2014 xuống còn khoảng 23 tấn năm 2024.
However, Singapore's overall recycling rate fell from 60% to 50% over the same period.
- Tuy nhiên, tỷ lệ tái chế tổng thể của Singapore đã giảm từ 60% xuống còn 50% trong cùng kỳ.
The NEA attributed the decline in recycling rates to two main factors. First, there has been a decrease in the volume of construction and demolition waste, as well as used slag generation. Since these waste streams are almost entirely recycled, the reduced quantities resulted in a significant impact on the overall recycling rate.
- NEA cho rằng sự sụt giảm tỷ lệ tái chế là do hai yếu tố chính. Thứ nhất, đã có sự giảm sút về khối lượng rác thải xây dựng và phá dỡ, cũng như lượng xỉ đã qua sử dụng. Vì những dòng rác thải này gần như hoàn toàn được tái chế, việc giảm khối lượng đã gây ảnh hưởng đáng kể đến tỷ lệ tái chế tổng thể.
Second, the paper recycling rate saw a decline from 52% in 2014 to 32% in 2024, driven by factors such as the cost of collecting and freight as well as commodity prices.
- Thứ hai, tỷ lệ tái chế giấy đã giảm từ 52% năm 2014 xuống còn 32% năm 2024, do các yếu tố như chi phí thu gom và vận chuyển cũng như giá cả hàng hóa.
Looking ahead, the agency said it will continue efforts to reduce waste generation and improve recycling. Key focus areas include food, paper, and plastics, which account for the bulk of unrecycled waste in Singapore.
- Nhìn về tương lai, cơ quan này cho biết sẽ tiếp tục nỗ lực giảm lượng rác thải và cải thiện việc tái chế. Các lĩnh vực trọng tâm chính bao gồm thực phẩm, giấy và nhựa, chiếm phần lớn rác thải chưa được tái chế ở Singapore.