Singapore employees could expect 2-5% salary hike in 2025: HR firms

  • Nhân viên Singapore có thể mong đợi tăng lương 2-5% vào năm 2025: Các công ty nhân sự

December 18, 2024

Singapore employees could expect a salary increase of between 2% and 5% next year, according to recent salary surveys by human resources firms.

  • Nhân viên Singapore có thể mong đợi mức tăng lương từ 2% đến 5% vào năm tới, theo các cuộc khảo sát tiền lương gần đây của các công ty nhân sự.

"Companies are opting for targeted salary increases to navigate uncertain times," The Straits Times quoted Cheng Wan Hua, director of talent analytics for South-east Asia at professional services firm Aon, as saying.

  • "Các công ty đang lựa chọn tăng lương có mục tiêu để điều hướng qua thời kỳ bất định," The Straits Times dẫn lời Cheng Wan Hua, giám đốc phân tích nhân tài cho khu vực Đông Nam Á tại công ty dịch vụ chuyên nghiệp Aon, cho biết.

The average pay rise in Singapore is expected to be at 4.4% next year, lagging behind Vietnam, Indonesia and Thailand, it said.

  • Mức tăng lương trung bình ở Singapore được dự đoán sẽ ở mức 4.4% vào năm tới, tụt hậu so với Việt Nam, Indonesia và Thái Lan, theo báo cáo.

People walk past financial buildings in Singapore in June 2023. Photo by AFP

People walk past financial buildings in Singapore in June 2023. Photo by AFP

  • Mọi người đi qua các tòa nhà tài chính ở Singapore vào tháng 6 năm 2023. Ảnh của AFP

Salary increase budgets in Southeast Asia are expected to "inch up marginally" in 2025 compared with 2024, highlighting the demand for talent, it added.

  • Ngân sách tăng lương ở Đông Nam Á dự kiến sẽ "tăng nhẹ" vào năm 2025 so với năm 2024, nhấn mạnh nhu cầu về nhân tài, báo cáo cho biết thêm.

Aon surveyed more than 950 companies in Singapore and five other Southeast Asian countries.

  • Aon đã khảo sát hơn 950 công ty ở Singapore và năm quốc gia Đông Nam Á khác.

Consultancy firm Mercer expects Singapore companies to hike salary by around 4%.

  • Công ty tư vấn Mercer dự đoán các công ty Singapore sẽ tăng lương khoảng 4%.

Its survey of 1,100 companies in Singapore points out that the healthcare and education sectors are projected to remain aligned with the market, with salary increases of between 3.6% and 4%.

  • Cuộc khảo sát của công ty này với 1.100 công ty ở Singapore cho thấy lĩnh vực y tế và giáo dục dự kiến sẽ duy trì phù hợp với thị trường, với mức tăng lương từ 3.6% đến 4%.

Global talent firm Robert Walters expect a 2-5% raise to align with inflation.

  • Công ty nhân tài toàn cầu Robert Walters dự đoán mức tăng 2-5% để phù hợp với lạm phát.

The forecasts came as Singapores economic growth is expected to slow from 3.5% last year to 1-3% in 2025, according to a government estimate.

  • Các dự báo này xuất hiện trong bối cảnh tăng trưởng kinh tế của Singapore dự kiến sẽ chậm lại từ 3.5% năm ngoái xuống còn 1-3% vào năm 2025, theo ước tính của chính phủ.

Some sectors, however, will likely see substantial pay rise.

  • Tuy nhiên, một số ngành có thể sẽ thấy mức tăng lương đáng kể.

Juairi Jaafar, general manager of online jobs platform Jobstreet Express Singapore, noted that sales promoters and general workersincluding warehouse packers and office administratorswill continue to be integral across industries in 2025 and should thus command strong salary increments, according to The Straits Times.

  • Juairi Jaafar, tổng giám đốc nền tảng việc làm trực tuyến Jobstreet Express Singapore, lưu ý rằng các nhân viên bán hàng và công nhân phổ thông – bao gồm nhân viên đóng gói kho và nhân viên văn phòng – sẽ tiếp tục là lực lượng quan trọng trong các ngành vào năm 2025 và do đó nên được hưởng mức tăng lương mạnh mẽ, theo The Straits Times.

He added that sales promoters enjoyed the larges median salary increase of 32% in the first three quarters of 2024, with general workers following closely behind at 30%.

  • Ông còn cho biết thêm rằng các nhân viên bán hàng đã được hưởng mức tăng lương trung bình lớn nhất là 32% trong ba quý đầu năm 2024, với các công nhân phổ thông theo sát sau đó ở mức 30%.
View the original post here .