Singapore Changi named busiest airport in Southeast Asia
September 11, 2025
Changi Airport in Singapore was named the busiest in Southeast Asia in August by serving 3.58 million seats, a 2.1% year-on-year increase, according to OAG Aviation, a British travel data provider.
- Sân bay Changi ở Singapore đã được xếp hạng là sân bay bận rộn nhất Đông Nam Á trong tháng 8 với việc phục vụ 3,58 triệu chỗ ngồi, tăng 2,1% so với cùng kỳ năm trước, theo OAG Aviation, một nhà cung cấp dữ liệu du lịch của Anh.
Kuala Lumpur International Airport in Malaysia came second with 3.32 million seats and Jakarta Soekarno-Hatta Airport third with 3.25 million.
- Sân bay Quốc tế Kuala Lumpur ở Malaysia đứng thứ hai với 3,32 triệu chỗ ngồi và Sân bay Soekarno-Hatta ở Jakarta đứng thứ ba với 3,25 triệu chỗ ngồi.
Bangkok Suvarnabhumi International Airport ranked fourth with 3.22 million seats and Manila Ninoy Aquino International Airport rounded out the top five with 2.77 million seats.
- Sân bay Quốc tế Suvarnabhumi ở Bangkok xếp thứ tư với 3,22 triệu chỗ ngồi và Sân bay Quốc tế Ninoy Aquino ở Manila đứng thứ năm với 2,77 triệu chỗ ngồi.
The rest of the top 10 were Tan Son Nhat Airport, Noi Bai Airport in Vietnam, Bangkok Don Mueang International Airport, Denpasar-Bali Airport and Makassar Airport.
- Phần còn lại của top 10 bao gồm Sân bay Tân Sơn Nhất, Sân bay Nội Bài ở Việt Nam, Sân bay Quốc tế Don Mueang ở Bangkok, Sân bay Denpasar-Bali và Sân bay Makassar.
Changi Airport, home to the world's tallest indoor waterfall, has been voted one of world's best many times.
- Sân bay Changi, nơi có thác nước trong nhà cao nhất thế giới, đã nhiều lần được bình chọn là một trong những sân bay tốt nhất thế giới.
The airport is famous for its modern amenities and services, duty-free shopping, indoor rainforest, and luxury hotels.
- Sân bay này nổi tiếng với các tiện nghi và dịch vụ hiện đại, mua sắm miễn thuế, rừng nhiệt đới trong nhà và các khách sạn sang trọng.
It has an automated check-in and entry registration, biometric authentication systems and artificial intelligence to transport luggage.
- Nó có hệ thống làm thủ tục tự động và đăng ký nhập cảnh, hệ thống xác thực sinh trắc học và trí tuệ nhân tạo để vận chuyển hành lý.