SC VivoCity awarded LEED Gold certification for sustainability excellence

This recognition positions SC VivoCity among a select group of shopping malls in Vietnam excelling in sustainable operations.

• Sự công nhận này đưa SC VivoCity vào nhóm các trung tâm mua sắm nổi bật tại Việt Nam về hoạt động bền vững.

SC VivoCity Shopping Mall has achieved the prestigious LEED Gold Certification for Existing Buildings: Operations and Maintenance (v4.1). Photo courtesy of SC VivoCity

• Trung tâm thương mại SC VivoCity đã đạt được Chứng nhận LEED Vàng danh giá cho các Tòa nhà Hiện có: Hoạt động và Bảo trì (v4.1). Ảnh do SC VivoCity cung cấp

The LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) certification for existing buildings focuses on performance improvements and sustainable practices during the operation and maintenance phases. It evaluates areas such as water and energy efficiency, waste management, transportation, material quality, and indoor air quality. This is distinct from LEED certifications for new construction or interior design projects, which assess sustainability during building or renovation phases.

• Chứng nhận LEED (Lãnh đạo trong Thiết kế Năng lượng và Môi trường) cho các tòa nhà hiện có tập trung vào cải thiện hiệu suất và thực hành bền vững trong các giai đoạn hoạt động và bảo trì. Nó đánh giá các khu vực như hiệu quả sử dụng nước và năng lượng, quản lý chất thải, giao thông, chất lượng vật liệu, và chất lượng không khí trong nhà. Điều này khác biệt so với các chứng nhận LEED cho công trình mới hoặc dự án thiết kế nội thất, đánh giá tính bền vững trong giai đoạn xây dựng hoặc cải tạo.

Since its opening in 2015, SC VivoCity has continuously enhanced its sustainability practices, particularly in energy conservation. Notably, in 2021, the mall installed a renewable energy system, resulting in a 6.8% reduction in total electricity consumption.

• Kể từ khi khai trương vào năm 2015, SC VivoCity đã liên tục nâng cao các thực hành bền vững của mình, đặc biệt là trong việc bảo tồn năng lượng. Đáng chú ý, vào năm 2021, trung tâm đã lắp đặt hệ thống năng lượng tái tạo, dẫn đến giảm 6,8% tổng tiêu thụ điện.

Top-view of renewable energy system installed at SC VivoCity. Photo courtesy of SC VivoCity

• Ảnh chụp từ trên cao hệ thống năng lượng tái tạo được lắp đặt tại SC VivoCity. Ảnh do SC VivoCity cung cấp

Do Huu Nhat Quang, co-founder of Green Building Consultancy Company Limited (Green Viet), highlighted the significance of SC VivoCity's achievement: "This certification sets a new benchmark for environmental responsibility in the shopping mall real estate sector. It demonstrates the increasing commitment of businesses to green transformation, contributing positively to Vietnam's and the world's sustainable development goals."

• Đỗ Hữu Nhật Quang, đồng sáng lập Công ty TNHH Tư vấn Công trình Xanh (Green Viet), nhấn mạnh ý nghĩa của thành tựu của SC VivoCity: "Chứng nhận này đặt ra một tiêu chuẩn mới về trách nhiệm môi trường trong lĩnh vực bất động sản trung tâm thương mại. Nó cho thấy cam kết ngày càng tăng của các doanh nghiệp đối với chuyển đổi xanh, góp phần tích cực vào các mục tiêu phát triển bền vững của Việt Nam và thế giới."

Andre Lim, General Director of Vietsin Commercial Complex Development Joint Stock Company (VCCD)—the developer of SC VivoCity—emphasized the mall's commitment to sustainability as a core value of its development strategy. "Receiving the LEED Gold certification is a testament to our ongoing efforts to optimize operations, maintain resource efficiency, and contribute to sustainable development," he said.

• Andre Lim, Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Phát triển Phức hợp Thương mại Vietsin (VCCD)—nhà phát triển của SC VivoCity—nhấn mạnh cam kết của trung tâm đối với bền vững như một giá trị cốt lõi trong chiến lược phát triển của mình. "Nhận được chứng nhận LEED Vàng là một minh chứng cho những nỗ lực không ngừng của chúng tôi nhằm tối ưu hóa hoạt động, duy trì hiệu quả tài nguyên và đóng góp vào phát triển bền vững," ông nói.

Lim also reaffirmed VCCD's dedication to Vietnam's green transformation strategy and the nation's goal of achieving net-zero carbon emissions by 2050.

• Lim cũng tái khẳng định cam kết của VCCD đối với chiến lược chuyển đổi xanh của Việt Nam và mục tiêu của quốc gia về đạt được phát thải carbon ròng bằng 0 vào năm 2050.

SC VivoCity is a one-stop lifestyle hub catering to families, locals, and expatriates in Ho Chi Minh City. Spanning five storeys along Nguyen Van Linh Boulevard, the mall offers a diverse array of experiences, including fashion, dining, entertainment, education, and a Cineplex. It is part of the 4.4-hectare Saigon South Place development, which will also feature Grade-A office buildings and serviced apartments upon completion.

• SC VivoCity là một trung tâm phong cách sống một điểm đến phục vụ cho gia đình, người dân địa phương và người nước ngoài tại Thành phố Hồ Chí Minh. Với năm tầng dọc theo Đại lộ Nguyễn Văn Linh, trung tâm cung cấp một loạt các trải nghiệm phong phú, bao gồm thời trang, ẩm thực, giải trí, giáo dục và một rạp chiếu phim. Nó là một phần của phát triển Saigon South Place rộng 4,4 hecta, sẽ bao gồm các tòa nhà văn phòng hạng A và căn hộ dịch vụ khi hoàn thành.

Jointly developed by Saigon Co.op Investment Development Joint Stock Company and Mapletree Investments Pte Ltd., SC VivoCity continues to prioritize environmental sustainability, setting a new standard for green operations in Vietnam's retail landscape.

• Được phát triển chung bởi Công ty Cổ phần Đầu tư Phát triển Saigon Co.op và Mapletree Investments Pte Ltd., SC VivoCity tiếp tục ưu tiên bền vững môi trường, đặt ra một tiêu chuẩn mới cho hoạt động xanh trong cảnh quan bán lẻ của Việt Nam.

See here for more information.

• Xem thêm thông tin tại đây.