Salary for Singapore fresh graduates exceeds $3,300 per month

However, the percentage of those who secured full-time positions within that timeframe fell to 79.5% from 84.1% in 2023, according to the 2024 Joint Autonomous Universities Graduate Employment Survey recently released.

• Tuy nhiên, tỷ lệ người tìm được vị trí làm việc toàn thời gian trong khoảng thời gian đó đã giảm xuống còn 79,5% từ mức 84,1% vào năm 2023, theo Khảo sát Việc làm Sinh viên Tốt nghiệp của các Trường Đại học Tự trị năm 2024 mới được công bố.

The survey was conducted by five universities in the city-state, namely the National University of Singapore, Nanyang Technological University, Singapore Management University, Singapore University of Social Sciences, and Singapore University of Technology and Design.

• Khảo sát này được thực hiện bởi năm trường đại học tại quốc đảo này, bao gồm Đại học Quốc gia Singapore, Đại học Công nghệ Nanyang, Đại học Quản lý Singapore, Đại học Khoa học Xã hội Singapore, và Đại học Công nghệ và Thiết kế Singapore.

The commencement ceremony of the National University of Singapore (NUS) Law Faculty and other faculties at the NUS University Cultural Centre, July 3, 2007. Photo by SPH Media via AFP

• Lễ tốt nghiệp của Khoa Luật Đại học Quốc gia Singapore (NUS) và các khoa khác tại Trung tâm Văn hóa Đại học NUS, ngày 3 tháng 7 năm 2007. Ảnh của SPH Media qua AFP

It gathered responses from 12,500 graduates, who completed their studies last year and are part of the labor force, on their employment status as of Nov 1, 2024, roughly six months after their final exams.

• Khảo sát đã thu thập phản hồi từ 12.500 sinh viên tốt nghiệp, những người đã hoàn thành học tập năm ngoái và đang tham gia lực lượng lao động, về tình trạng việc làm của họ tính đến ngày 1 tháng 11 năm 2024, khoảng sáu tháng sau kỳ thi cuối cùng của họ.

Employment rates declined across various occupations last year amid global economic uncertainties and weaker hiring demand, according to Mothership.sg, citing the same survey.

• Tỷ lệ việc làm đã giảm ở nhiều ngành nghề khác nhau trong năm ngoái giữa bối cảnh kinh tế toàn cầu bất ổn và nhu cầu tuyển dụng giảm, theo Mothership.sg, trích dẫn cùng khảo sát.

Fresh graduates in the health sciences sector experienced the steepest drop, with 91.2% securing jobs soon after graduation in 2024, down from 97.6% in 2023.

• Sinh viên mới tốt nghiệp trong lĩnh vực khoa học sức khỏe trải qua sự giảm sút lớn nhất, với 91,2% tìm được việc làm ngay sau khi tốt nghiệp vào năm 2024, giảm từ 97,6% vào năm 2023.

The share of unemployed graduates, including those actively seeking employment or preparing to start work or a business, increased to 12.9% from 10.4% in 2023, as reported by CNA.

• Tỷ lệ sinh viên tốt nghiệp thất nghiệp, bao gồm cả những người đang tích cực tìm kiếm việc làm hoặc chuẩn bị bắt đầu công việc hoặc kinh doanh, tăng lên 12,9% từ mức 10,4% vào năm 2023, theo báo cáo của CNA.

Among those employed, 6% held part-time or temporary positions, an increase from 4% the previous year.

• Trong số những người có việc làm, 6% làm việc bán thời gian hoặc tạm thời, tăng từ mức 4% của năm trước.

Selena Ling, chief economist for lender OCBC, told The Straits Times: "It is also likely that the robustness of job offers and hiring intentions vary across the different industries – growth industries like IT and digital economy, health sciences and biomedical are faring better, whereas those catering to food and beverage services, transportation, and professional services have seen cooling employment prospects."

• Bà Selena Ling, nhà kinh tế trưởng của ngân hàng OCBC, nói với The Straits Times: "Cũng có khả năng rằng sự mạnh mẽ của các lời mời làm việc và ý định tuyển dụng khác nhau giữa các ngành công nghiệp - các ngành công nghiệp phát triển như công nghệ thông tin và kinh tế số, khoa học sức khỏe và sinh học đang có xu hướng tốt hơn, trong khi những ngành phục vụ thực phẩm và đồ uống, vận tải, và dịch vụ chuyên nghiệp đã thấy triển vọng việc làm giảm."

She added that while the fresh graduate unemployment rate is not ideal, it would be "more worrying" if graduates were still unemployed after 12 months.

• Bà nói thêm rằng mặc dù tỷ lệ thất nghiệp của sinh viên mới tốt nghiệp không lý tưởng, nhưng "sẽ đáng lo ngại hơn" nếu sinh viên tốt nghiệp vẫn thất nghiệp sau 12 tháng.

Dr. Kelvin Seah, a senior lecturer in economics at NUS, similarly noted the drop in employment rates could merely be a "temporary short-term fluctuation" as escalating geopolitical tensions and trade disputes have added to business uncertainty.

• Tiến sĩ Kelvin Seah, giảng viên cao cấp về kinh tế tại NUS, cũng lưu ý rằng sự giảm sút trong tỷ lệ việc làm có thể chỉ là "biến động ngắn hạn tạm thời" khi căng thẳng địa chính trị gia tăng và tranh chấp thương mại đã làm tăng thêm sự bất ổn kinh doanh.

Around 6% of graduates took up part-time or temporary roles, up from 4% in 2023, while those with freelance work rose 0.1 percentage points to 1.6%. The survey said most of them take these jobs voluntarily.

• Khoảng 6% sinh viên tốt nghiệp đã nhận công việc bán thời gian hoặc tạm thời, tăng từ mức 4% vào năm 2023, trong khi những người làm việc tự do tăng 0,1 điểm phần trăm lên 1,6%. Khảo sát cho biết hầu hết họ chọn những công việc này một cách tự nguyện.

Last year, graduates from health sciences, business, and information and digital technologies had the highest full-time permanent employment rates, ranging between 83-88%.

• Năm ngoái, sinh viên tốt nghiệp từ lĩnh vực khoa học sức khỏe, kinh doanh, và công nghệ thông tin và kỹ thuật số có tỷ lệ việc làm toàn thời gian cao nhất, dao động từ 83-88%.

Those from information and digital technologies programs earned the highest median monthly salary, at S$5,600. This was up from 2023’s S$5,500.

• Những người từ các chương trình công nghệ thông tin và kỹ thuật số kiếm được mức lương trung bình hàng tháng cao nhất, ở mức 5.600 SGD. Con số này tăng từ 5.500 SGD của năm 2023.

The business sector saw the biggest salary growth, rising from S$4,150 in 2023 to S$4,400 in 2024, according to The Independence Singapore.

• Lĩnh vực kinh doanh chứng kiến mức tăng lương lớn nhất, từ 4.150 SGD vào năm 2023 lên 4.400 SGD vào năm 2024, theo The Independence Singapore.

In contrast, salaries for arts, design, and media graduates recorded the smallest gain, growing from S$3,740 to S$3,800 over the same period.

• Ngược lại, mức lương cho sinh viên tốt nghiệp ngành nghệ thuật, thiết kế và truyền thông ghi nhận mức tăng nhỏ nhất, từ 3.740 SGD lên 3.800 SGD trong cùng kỳ.