Russian MMA fighter slammed for making endangered orangutan vape

The 24-year-old visited Taigan Safari Park, where she was filmed taking a puff from her electronic cigarette before reaching through the enclosure fence to hand it to Dana, the park's only orangutan.

• Cô gái 24 tuổi này đã ghé thăm Công viên Safari Taigan, nơi cô được quay phim khi hút một hơi từ thuốc lá điện tử của mình trước khi đưa nó qua hàng rào chuồng để trao cho Dana, con đười ươi duy nhất của công viên.

In the video shared on social media on Thursday, Dana is seen placing the vape to its mouth, stepping back, and exhaling smoke. Luchkina then allowed the orangutan to vape multiple times before leaving.

• Trong video được chia sẻ trên mạng xã hội vào thứ Năm, Dana được thấy đặt vape lên miệng, lùi lại và thở ra khói. Luchkina sau đó đã cho phép đười ươi hút vape nhiều lần trước khi rời đi.

Her actions sparked outrage on social media, with many accusing her of animal abuse and calling for her to be banned from MMA competitions.

• Hành động của cô đã gây ra sự phẫn nộ trên mạng xã hội, nhiều người cáo buộc cô ngược đãi động vật và kêu gọi cấm cô tham gia các cuộc thi MMA.

"She must have received a few too many knocks to the head if she thinks it's a lark to give an orangutan a vape," said Mimi Bekhechi, Vice President of animal rights group PETA UK, condemning Luchkina's behavior, the New York Post reported.

• "Cô ta chắc hẳn đã bị đánh vào đầu quá nhiều lần nếu nghĩ rằng đó là trò đùa khi cho đười ươi hút vape," Mimi Bekhechi, Phó Chủ tịch tổ chức bảo vệ quyền động vật PETA UK, lên án hành vi của Luchkina, theo báo cáo của New York Post.

According to the Daily Mail, Dana has since lost its appetite, refused to interact, and has been "lying motionless all day."

• Theo Daily Mail, Dana từ đó đã mất cảm giác thèm ăn, từ chối tương tác và "nằm bất động cả ngày."

Some reports suggest the orangutan may have swallowed part of the vape's core, which contains around 3 ml of liquid nicotine.

• Một số báo cáo cho rằng con đười ươi có thể đã nuốt phải một phần lõi của vape, chứa khoảng 3 ml nicotine lỏng.

Veterinarians are continuing to monitor Dana's condition. The orangutan belongs to an endangered species listed on the IUCN Red List, raising further concerns over its health and welfare.

• Các bác sĩ thú y đang tiếp tục theo dõi tình trạng của Dana. Con đười ươi thuộc loài quý hiếm được liệt kê trong Danh sách Đỏ IUCN, làm tăng thêm mối lo ngại về sức khỏe và phúc lợi của nó.

Luchkina is expected to face penalties and could be banned from returning to the safari park.

• Luchkina dự kiến sẽ đối mặt với các hình phạt và có thể bị cấm trở lại công viên safari.