Ronaldo selects iconic goal against Man Utd for luxury watch collaboration
October 15, 2024
On Monday, after two years of development, Ronaldo and American jewelry and watch retailer Jacob & Co. unveiled an exclusive collection, including two models: "Flight of CR7" and "Heart of CR7."
- Vào thứ Hai, sau hai năm phát triển, Ronaldo và nhà bán lẻ trang sức và đồng hồ của Mỹ Jacob & Co. đã tiết lộ một bộ sưu tập độc quyền, bao gồm hai mẫu: "Flight of CR7" và "Heart of CR7."
The "Flight of CR7" watch is inspired by Ronaldo's memorable header for Real Madrid against Manchester United in the 2012-2013 Champions League round of 16. In that match, the Portuguese star soared above everyone to score against his former club. The back of the watch features Ronaldo's signature "siuuu" celebration pose printed on a gold background, talkSPORT reported.
- Chiếc đồng hồ "Flight of CR7" lấy cảm hứng từ pha đánh đầu đáng nhớ của Ronaldo cho Real Madrid vào lưới Manchester United ở vòng 16 đội Champions League 2012-2013. Trong trận đấu đó, ngôi sao người Bồ Đào Nha đã bay cao hơn tất cả để ghi bàn vào lưới câu lạc bộ cũ của mình. Mặt sau của chiếc đồng hồ có in hình dáng ăn mừng "siuuu" đặc trưng của Ronaldo trên nền vàng, theo talkSPORT đưa tin.
The "Heart of CR7" model captures Ronaldo's iconic fist-pumping celebration. Both watches feature visible gears, sapphire crystals, the CR7 logo and Ronaldo's signature.
- Mẫu "Heart of CR7" ghi lại khoảnh khắc ăn mừng với cú đấm tay của Ronaldo. Cả hai chiếc đồng hồ đều có bộ máy lộ thiên, pha lê sapphire, logo CR7 và chữ ký của Ronaldo.
"Heart of CR7" is priced at $25,000, while "Flight of CR7" costs up to $58,000.
- "Heart of CR7" có giá 25.000 USD, trong khi "Flight of CR7" có giá lên đến 58.000 USD.
Cristiano Ronaldo's goal against Manchester United in 2012-2013 Champions League. Photo by AFP
- Bàn thắng của Cristiano Ronaldo vào lưới Manchester United ở Champions League 2012-2013. Ảnh: AFP
"I've always dreamed of having my own watch collection," Ronaldo shared on Instagram. "Flight of CR7 & Heart of CR7 takes inspiration from some of my most iconic moments on the field. I hope you like them as much as I do."
- "Tôi luôn mơ ước có bộ sưu tập đồng hồ của riêng mình," Ronaldo chia sẻ trên Instagram. "Flight of CR7 & Heart of CR7 lấy cảm hứng từ một số khoảnh khắc mang tính biểu tượng nhất của tôi trên sân cỏ. Tôi hy vọng các bạn sẽ thích chúng như tôi."
Ronaldo played for Manchester United from 2003 to 2009, winning one Champions League and three Premier League titles before moving to Real Madrid (2009-2018) and Juventus (2018-2021). He returned to Old Trafford in 2021, but his second stint with the club was less successful.
- Ronaldo đã chơi cho Manchester United từ năm 2003 đến 2009, giành một Champions League và ba chức vô địch Premier League trước khi chuyển đến Real Madrid (2009-2018) và Juventus (2018-2021). Anh trở lại Old Trafford vào năm 2021, nhưng lần thứ hai ở câu lạc bộ này kém thành công hơn.
After Manchester United finished sixth in the Premier League during the 2021-2022 season, Ronaldo clashed with new coach Erik ten Hag. In November 2022, following a controversial interview where he accused the club of betrayal and criticized Ten Hag, Ronaldo terminated his contract early. He joined Saudi Arabian club Al Nassr in January 2023.
- Sau khi Manchester United kết thúc mùa giải Premier League 2021-2022 ở vị trí thứ sáu, Ronaldo đã xung đột với huấn luyện viên mới Erik ten Hag. Vào tháng 11 năm 2022, sau một cuộc phỏng vấn gây tranh cãi trong đó anh cáo buộc câu lạc bộ phản bội và chỉ trích Ten Hag, Ronaldo đã chấm dứt hợp đồng sớm. Anh gia nhập câu lạc bộ Al Nassr của Ả Rập Xê Út vào tháng 1 năm 2023.