Roger Federer confirms comeback at Shanghai Masters
August 18, 2025
Tennis icon Roger Federer, former world number one, has confirmed his participation in a doubles match at an event in Shanghai Masters, which takes place on Oct. 1.
- Huyền thoại quần vợt Roger Federer, cựu tay vợt số một thế giới, đã xác nhận tham gia một trận đấu đôi tại sự kiện Shanghai Masters, diễn ra vào ngày 1 tháng 10.
Roger Federer during a meeting with Shanghai audiences in 2023. Photo by Reuters
- Roger Federer trong một buổi gặp gỡ với khán giả Thượng Hải vào năm 2023. Ảnh của Reuters
"Hello, this is Roger, and I am really happy to be returning to Qizhong Stadium in Shanghai for the Rolex Shanghai Masters," Federer said in the promotional video on social media. "Shanghai has always been a special place for me, with great fans, unforgettable memories, and a real love for the game," he said.
- "Xin chào, đây là Roger, và tôi thực sự rất vui khi được trở lại Sân vận động Qizhong ở Thượng Hải cho giải Rolex Shanghai Masters," Federer nói trong đoạn video quảng bá trên mạng xã hội. "Thượng Hải luôn là một nơi đặc biệt đối với tôi, với những người hâm mộ tuyệt vời, những kỷ niệm khó quên và tình yêu thực sự dành cho trò chơi," anh nói.
The 44-year-old tennis legend will be joined by notable figures from China, including former world number three in women’s doubles, Zheng Jie. The tournament organizers have also invited actor Wu Lei and martial arts superstar Donnie Yen to participate, according to Sportstar.
- Huyền thoại quần vợt 44 tuổi này sẽ được đồng hành cùng những nhân vật nổi tiếng từ Trung Quốc, bao gồm cựu tay vợt số ba thế giới trong đôi nữ, Zheng Jie. Theo Sportstar, ban tổ chức giải đấu cũng đã mời diễn viên Ngô Lỗi và siêu sao võ thuật Chân Tử Đan tham gia.
Federer made a similar appearance at the 2024 Shanghai Masters, where he shared the court with tennis player Zhang Zhizhen, table tennis star Fan Zhendong and singer Eason Chan.
- Federer đã có một lần xuất hiện tương tự tại Shanghai Masters 2024, nơi anh đã chia sẻ sân với tay vợt Trương Trí Chân, ngôi sao bóng bàn Phàn Chấn Đông và ca sĩ Trần Dịch Tấn.
His return to the Qizhong Complex promises to be a highlight of the 2025 Shanghai Masters, as Federer has rarely participated in exhibition matches since his retirement. His last official match was at the 2022 Laver Cup, where he partnered with Rafael Nadal for his farewell performance.
- Việc trở lại Khu phức hợp Qizhong của anh hứa hẹn sẽ là điểm nhấn của Shanghai Masters 2025, vì Federer hiếm khi tham gia các trận đấu biểu diễn kể từ khi giải nghệ. Trận đấu chính thức cuối cùng của anh là tại Laver Cup 2022, nơi anh đã hợp tác với Rafael Nadal trong màn trình diễn chia tay của mình.
Federer last competed at the Shanghai Masters in 2019, losing to Alexander Zverev in the quarterfinals. His best results at the tournament include winning the trophy in 2014 and 2017, with a second-place finish in 2010 after losing to Andy Murray in the final.
- Federer lần cuối cùng thi đấu tại Shanghai Masters vào năm 2019, khi anh thua Alexander Zverev ở tứ kết. Thành tích tốt nhất của anh tại giải đấu này bao gồm việc giành cúp vào các năm 2014 và 2017, với vị trí á quân vào năm 2010 sau khi thua Andy Murray trong trận chung kết.