Renting should be more common as $240,000 apartments are too costly

When I was a student in Hanoi, renting an apartment was not a common choice. Back then, apartments were seen as "liabilities," even though they cost around VND2 billion, they could only be rented out for VND3-5 million per month. Now, however, apartments in the city have become a luxury, with their values skyrocketing, leaving many people in shock.

• Khi tôi còn là sinh viên ở Hà Nội, việc thuê căn hộ không phải là lựa chọn phổ biến. Hồi đó, căn hộ được coi là "nợ nần", mặc dù giá khoảng 2 tỷ đồng, chỉ có thể cho thuê với giá từ 3-5 triệu đồng mỗi tháng. Tuy nhiên, hiện nay, căn hộ trong thành phố đã trở thành một thứ xa xỉ, với giá trị tăng vọt, khiến nhiều người bị sốc.

Despite the rapid price changes, I cannot help but wonder what would happen to owners when an apartment becomes severely deteriorated and may need to be demolished. This is a question that not only concerns the value of the property but also the future of those who have invested their lives and finances into these high-rise buildings.

• Mặc dù giá thay đổi nhanh chóng, tôi không thể không tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với chủ sở hữu khi một căn hộ bị hư hỏng nặng và có thể cần phải phá dỡ. Đây là một câu hỏi không chỉ liên quan đến giá trị tài sản mà còn tương lai của những người đã đầu tư cả cuộc đời và tài chính vào những tòa nhà cao tầng này.

Currently, I live in Europe and have a different perspective on property ownership. Although I own a house in the suburbs, I choose to rent a 100-square-meter apartment in the city center to make commuting and daily living more convenient. Renting an apartment gives me more flexibility in life. If my job changes or I want to find a new living space, I can move without many restrictions.

• Hiện tại, tôi sống ở châu Âu và có quan điểm khác về sở hữu tài sản. Mặc dù tôi sở hữu một ngôi nhà ở ngoại ô, tôi chọn thuê một căn hộ 100 mét vuông ở trung tâm thành phố để việc đi lại và sinh hoạt hàng ngày thuận tiện hơn. Thuê căn hộ giúp tôi có sự linh hoạt hơn trong cuộc sống. Nếu công việc của tôi thay đổi hoặc tôi muốn tìm một không gian sống mới, tôi có thể di chuyển mà không gặp nhiều ràng buộc.

Moreover, renting also helps me save time and money. If something breaks in the apartment, I just need to inform the landlord and they will take care of it. I do not need to invest in renovations or worry about maintenance or upgrades. Instead of spending a large sum on owning property, I use my money to travel, exercise, or invest in valuable assets such as land.

• Hơn nữa, việc thuê nhà còn giúp tôi tiết kiệm thời gian và tiền bạc. Nếu có gì hỏng hóc trong căn hộ, tôi chỉ cần thông báo cho chủ nhà và họ sẽ chăm sóc. Tôi không cần đầu tư vào việc sửa chữa hay lo lắng về bảo trì hoặc nâng cấp. Thay vì tiêu một số tiền lớn để sở hữu tài sản, tôi dùng tiền của mình để du lịch, tập thể dục, hoặc đầu tư vào các tài sản có giá trị như đất đai.

In Europe, it is quite common to live in small, minimalist apartments. I too follow this trend. I only equip my home with the essential items and my bedroom consists of a bed and a wardrobe. The house is airy and clean, which is enough to feel comfortable. After a long day of work and exercise, I just need a place to rest. A beautiful, luxurious house may offer a sense of glamour, but it is not necessary.

• Ở châu Âu, sống trong các căn hộ nhỏ gọn, tối giản là khá phổ biến. Tôi cũng theo xu hướng này. Tôi chỉ trang bị cho ngôi nhà những vật dụng cần thiết và phòng ngủ của tôi chỉ có một chiếc giường và một tủ quần áo. Ngôi nhà thoáng đãng và sạch sẽ, đủ để cảm thấy thoải mái. Sau một ngày làm việc và tập luyện dài, tôi chỉ cần một nơi để nghỉ ngơi. Một ngôi nhà đẹp, sang trọng có thể mang lại cảm giác hào nhoáng, nhưng không phải là điều cần thiết.

Looking back to my home country, owning a house, especially an apartment, remains a huge pressure for many people. A VND6 billion apartment can sometimes be far beyond the imagination of many families.

• Nhìn lại quê hương, việc sở hữu một ngôi nhà, đặc biệt là căn hộ, vẫn là áp lực lớn đối với nhiều người. Một căn hộ 6 tỷ đồng đôi khi vượt xa sự tưởng tượng của nhiều gia đình.

So why not make renting a home the standard? Renting not only helps ease the financial burden but also provides flexibility and freedom in life.

• Vậy tại sao không làm cho việc thuê nhà trở thành tiêu chuẩn? Việc thuê nhà không chỉ giúp giảm gánh nặng tài chính mà còn mang lại sự linh hoạt và tự do trong cuộc sống.

We need to change the mindset that a house is a must-have and the biggest asset to buy in a person's life. A comfortable living space that suits one’s needs and provides a comfortable life is what truly matters.

• Chúng ta cần thay đổi tư duy rằng ngôi nhà là một điều phải có và là tài sản lớn nhất để mua trong cuộc đời một người. Một không gian sống thoải mái, phù hợp với nhu cầu và mang lại cuộc sống thoải mái mới là điều thực sự quan trọng.

Ultimately, a home is just a part of your life, and it is the experiences and freedom that we should truly value.

• Cuối cùng, ngôi nhà chỉ là một phần của cuộc sống, và chính những trải nghiệm và sự tự do mới là điều chúng ta nên thực sự trân trọng.

*This opinion was translated into English with the assistance of AI. Readers’ views are personal and do not necessarily match VnExpress’ viewpoints.

• *Quan điểm này được dịch sang tiếng Anh với sự trợ giúp của AI. Ý kiến của độc giả là cá nhân và không nhất thiết phải trùng với quan điểm của VnExpress.