‘‘Red Rain’ becomes first Vietnamese revolutionary film to surpass $7M in box office

A still cut from the film "Mua Do" (Red Rain). Photo courtesy of the film crew

• Một cảnh phim "Mưa Đỏ". Ảnh: Đoàn làm phim cung cấp

According to figures from Box Office Vietnam, the film had earned 159.167 billion VND (over 6 million USD) as of 10 am on Aug. 27.

• Theo số liệu từ Box Office Vietnam, tính đến 10 giờ sáng ngày 27 tháng 8, bộ phim đã thu về 159.167 tỷ đồng (hơn 6 triệu USD).

Earlier, film "Dia Dao: Mat Troi Trong Bong Toi" (Tunnel: Sun in the Dark) had created a box-office sensation with revenue of about VND172 billion, a figure considered remarkable for a war-themed production. However, industry watchers expect "Red Rain" to surpass this record soon.

• Trước đó, phim "Địa Đạo: Mặt Trời Trong Bóng Tối" đã tạo nên cơn sốt phòng vé với doanh thu khoảng 172 tỷ đồng, một con số được coi là đáng kể cho một sản phẩm có đề tài chiến tranh. Tuy nhiên, các nhà quan sát ngành công nghiệp dự đoán "Mưa Đỏ" sẽ sớm vượt qua kỷ lục này.

The film became the first revolutionary war title to break the VND100 billion barrier in just four days, before topping VND150 billion on its sixth day in cinemas.

• Bộ phim đã trở thành tựa phim chiến tranh cách mạng đầu tiên phá vỡ ngưỡng 100 tỷ đồng chỉ trong bốn ngày, trước khi vượt qua 150 tỷ đồng vào ngày chiếu thứ sáu.

Inspired by the 81-day battle at Quang Tri Citadel, "Mua Do" was produced by the People’s Army Cinema and directed by Meritorious Artist Dang Thai Huyen. It is the third revolutionary war-themed production to secure a nationwide release, following the experimental "Dao, Pho and Piano" in early 2024 and "Dia dao: Mat troi trong bong toi," released to mark the 50th anniversary of the Liberation of the South and National Reunification (April 30, 1975 - 2025).

• Lấy cảm hứng từ trận chiến 81 ngày tại Thành cổ Quảng Trị, "Mưa Đỏ" được sản xuất bởi Điện ảnh Quân đội Nhân dân và đạo diễn bởi Nghệ sĩ Ưu tú Đặng Thái Huyền. Đây là bộ phim thứ ba có đề tài chiến tranh cách mạng được phát hành trên toàn quốc, sau "Đào, Phố và Piano" vào đầu năm 2024 và "Địa Đạo: Mặt Trời Trong Bóng Tối," được phát hành để kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng Miền Nam và Thống nhất Đất nước (30 tháng 4 năm 1975 - 2025).

Featuring a largely young cast, including several debut performers, the film has been lauded for its emotional impact on audiences. At present, "Mua Do" holds the highest number of screenings across the country.

• Với dàn diễn viên trẻ trung, bao gồm nhiều diễn viên mới, bộ phim đã được ca ngợi vì tác động cảm xúc mạnh mẽ đến khán giả. Hiện tại, "Mưa Đỏ" là bộ phim có số lượng suất chiếu cao nhất trên toàn quốc.