Rare waterspout spotted near Vietnam's Phu Quoc resort island
April 18, 2025
A rare waterspout appeared off the coast of Phu Quoc City in southern Vietnam on Friday morning, drawing the attention of both residents and tourists near An Thoi Town.
- Một cơn lốc xoáy hiếm thấy đã xuất hiện ngoài khơi thành phố Phú Quốc ở miền nam Việt Nam vào sáng thứ Sáu, thu hút sự chú ý của cả cư dân và du khách gần thị trấn An Thới.
The phenomenon occurred around 8:20 a.m., forming a visible funnel over the sea just a few kilometers from the shoreline. Witnesses recorded the rare event on their phones as the swirling column of air and mist hovered above the water.
- Hiện tượng này xảy ra vào khoảng 8:20 sáng, tạo ra một phễu rõ ràng trên biển chỉ cách bờ vài km. Nhân chứng đã ghi lại sự kiện hiếm có này trên điện thoại của họ khi cột không khí và sương mù xoáy tròn lơ lửng trên mặt nước.
A waterspout appears off the coast of Phu Quoc, April 18, 2025. Video by VnExpress/Ngoc Tai
- Một cơn lốc xoáy xuất hiện ngoài khơi Phú Quốc, ngày 18 tháng 4 năm 2025. Video của VnExpress/Ngọc Tài
Lien, a local at An Thoi Port, said the waterspout created a large maelstrom but did not impact nearby vessels. "It lasted about five minutes. The sky had been dark and overcast since morning, like rain was coming," she said, noting that waterspouts and tornadoes are occasionally seen in the Phu Quoc area during certain times of the year.
- Liên, một người dân ở cảng An Thới, cho biết lốc xoáy đã tạo ra một vòng xoáy lớn nhưng không ảnh hưởng đến các tàu gần đó. "Nó kéo dài khoảng năm phút. Bầu trời đã tối và âm u từ sáng, như thể sắp mưa," cô nói, lưu ý rằng lốc xoáy và vòi rồng thỉnh thoảng xuất hiện ở khu vực Phú Quốc vào một số thời điểm trong năm.
Phu Quoc, known as one of the world's most beautiful islands, occasionally experiences such phenomena due to its tropical climate.
- Phú Quốc, được biết đến là một trong những hòn đảo đẹp nhất thế giới, thỉnh thoảng trải qua những hiện tượng như vậy do khí hậu nhiệt đới của nó.
A waterspout is a rotating column of air over a body of water, similar to a tornado. Though usually short-lived and less intense, waterspouts can pose risks to boats and low-flying aircraft.
- Lốc xoáy là một cột không khí xoay tròn trên mặt nước, tương tự như vòi rồng. Mặc dù thường ngắn hạn và ít mạnh hơn, lốc xoáy có thể gây nguy hiểm cho tàu thuyền và máy bay bay thấp.
No damage or injuries were reported following the incident.
- Không có thiệt hại hoặc thương tích nào được báo cáo sau sự cố này.