PSG counter-sue Mbappe, demands $109M in damages

The legal battle began on April 11, when Mbappe filed a lawsuit at the Paris Civil Court demanding $60 million in unpaid salary and bonuses. His lawyer, Delphine Verheyden, also requested that the court freeze a portion of PSG's assets equivalent to the claimed amount pending a final judgment.

• Cuộc tranh chấp pháp lý bắt đầu vào ngày 11 tháng 4, khi Mbappe nộp đơn kiện tại Tòa án Dân sự Paris yêu cầu 60 triệu đô la tiền lương và tiền thưởng chưa thanh toán. Luật sư của anh, Delphine Verheyden, cũng yêu cầu tòa án đóng băng một phần tài sản của PSG tương đương với số tiền yêu cầu cho đến khi có phán quyết cuối cùng.

However, French media reported this week that PSG have rejected the claim and filed an appeal against the initial court ruling requiring them to pay Mbappe. In response, the club submitted a counter-lawsuit demanding $109 million, arguing that Mbappe's actions had negatively impacted PSG's financial situation, RMC Sport reported.

• Tuy nhiên, truyền thông Pháp báo cáo trong tuần này rằng PSG đã từ chối yêu cầu và nộp đơn kháng cáo phán quyết ban đầu yêu cầu họ trả tiền cho Mbappe. Đáp lại, câu lạc bộ đã nộp đơn kiện ngược đòi 109 triệu đô la, lập luận rằng hành động của Mbappe đã ảnh hưởng tiêu cực đến tình hình tài chính của PSG, RMC Sport báo cáo.

PSG reportedly do not expect to recover any money from Mbappe. Instead, the club aim to demonstrate that Mbappe's demands are unreasonable and that he should, in fact, owe the club.

• PSG được cho là không mong đợi sẽ thu hồi được bất kỳ khoản tiền nào từ Mbappe. Thay vào đó, câu lạc bộ muốn chứng minh rằng yêu cầu của Mbappe là không hợp lý và anh ta thực tế phải nợ câu lạc bộ.

"Our goal is not to recover the 98 million euros, but to prove that if he owes us money, his claim is unfounded," PSG representative lawyer Renault-Semmeljian told AFP.

• "Mục tiêu của chúng tôi không phải là thu hồi 98 triệu euro, mà là chứng minh rằng nếu anh ta nợ chúng tôi tiền, yêu cầu của anh ta là không có căn cứ," luật sư đại diện của PSG, Renault-Semmeljian, nói với AFP.

PSG also claimed that the case should have been filed with the Paris Labor Court, the only legal body they argue is competent to handle such disputes.

• PSG cũng tuyên bố rằng vụ việc nên được nộp tại Tòa án Lao động Paris, cơ quan pháp lý duy nhất mà họ cho là có thẩm quyền giải quyết các tranh chấp như vậy.

Before the case reached the court, the French professional football league LFP acknowledged that PSG owed Mbappe certain payments. However, the league lacks the authority to enforce payment. The LFP can only refer the matter to UEFA, which could punish PSG if necessary.

• Trước khi vụ việc đến tòa án, giải đấu bóng đá chuyên nghiệp Pháp LFP đã thừa nhận rằng PSG nợ Mbappe một số khoản thanh toán nhất định. Tuy nhiên, giải đấu không có thẩm quyền để thực thi việc thanh toán. LFP chỉ có thể chuyển vụ việc đến UEFA, cơ quan có thể trừng phạt PSG nếu cần thiết.

Mbappe initially joined PSG on loan from Monaco in 2017 before completing a permanent transfer move worth $200 million in 2018, making him the second most expensive player in history after Neymar ($263 million). Over seven seasons in Paris, he scored a club-record 256 goals and won 15 trophies.

• Mbappe ban đầu gia nhập PSG theo dạng cho mượn từ Monaco vào năm 2017 trước khi hoàn thành vụ chuyển nhượng chính thức trị giá 200 triệu đô la vào năm 2018, khiến anh trở thành cầu thủ đắt giá thứ hai trong lịch sử sau Neymar (263 triệu đô la). Trong bảy mùa giải ở Paris, anh ghi 256 bàn thắng kỷ lục của câu lạc bộ và giành được 15 danh hiệu.

In summer 2024, Mbappe declined to renew his contract and joined Real Madrid on a free transfer, marking a dramatic turn in his relationship with PSG. Though he left in search of Champions League glory, Mbappe now faces the possibility of ending his first season in Madrid without a major title, while PSG are set to face Inter Milan in the Champions League final on May 31, with a chance to win the title for the first time in the club's history.

• Vào mùa hè năm 2024, Mbappe từ chối gia hạn hợp đồng và gia nhập Real Madrid theo dạng chuyển nhượng tự do, đánh dấu một bước ngoặt đáng kể trong mối quan hệ của anh với PSG. Mặc dù anh rời đi để tìm kiếm vinh quang Champions League, Mbappe hiện phải đối mặt với khả năng kết thúc mùa giải đầu tiên của mình ở Madrid mà không có danh hiệu lớn nào, trong khi PSG chuẩn bị đối mặt với Inter Milan trong trận chung kết Champions League vào ngày 31 tháng 5, với cơ hội giành danh hiệu này lần đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ.