Private zoo run by son of Asia’s richest man Mukesh Ambani cleared of violation accusation
September 16, 2025
A private zoo owned by the son of Asia’s richest man Mukesh Ambani has acquired all animals lawfully despite activists’ accusation of violations, Indian investigators have found.
- Một sở thú tư nhân thuộc sở hữu của con trai người giàu nhất châu Á Mukesh Ambani đã mua tất cả các động vật một cách hợp pháp mặc dù các nhà hoạt động cáo buộc vi phạm, các nhà điều tra Ấn Độ đã phát hiện.
The investigation team, appointed by India’s Supreme Court, confirmed Monday that there was "no foul play" in the management of the Vantara zoo, which is controlled by Anant Ambani, according to the BBC.
- Nhóm điều tra, được Tòa án Tối cao Ấn Độ bổ nhiệm, xác nhận vào thứ Hai rằng không có "hành vi gian lận" trong việc quản lý sở thú Vantara, do Anant Ambani kiểm soát, theo BBC.
A caretaker tends to an elephant in Vantara zoo in India. Photo courtesy of Vantara
- Một người chăm sóc đang chăm sóc một con voi tại sở thú Vantara ở Ấn Độ. Ảnh do Vantara cung cấp
Vantara, home to 2,000 species, including elephants, tigers and other animals, said the investigation had made clear "the doubts and allegations... were without any basis."
- Vantara, nơi có 2.000 loài, bao gồm voi, hổ và các loài động vật khác, cho biết cuộc điều tra đã làm rõ "những nghi ngờ và cáo buộc... là không có cơ sở."
The 3,500-hectare zoo is located in the Indian western state of Gujarat and not far from Mukesh Ambani's oil refinery - which is the largest in the world.
- Sở thú rộng 3.500 hecta này nằm ở bang Gujarat phía tây Ấn Độ và không xa nhà máy lọc dầu của Mukesh Ambani - nhà máy lọc dầu lớn nhất thế giới.
The zoo was inaugurated by Prime Minister Narendra Modi in March this year and was also a venue for Anant Ambani’s high-profile pre-wedding festivities last year, which attracted global attention with the participation of singer Rihanna, tech billionaire Mark Zuckerberg, and Ivanka Trump, the second child of U.S. President Donald Trump.
- Sở thú được Thủ tướng Narendra Modi khánh thành vào tháng Ba năm nay và cũng là địa điểm cho các hoạt động tiền đám cưới nổi bật của Anant Ambani vào năm ngoái, thu hút sự chú ý toàn cầu với sự tham gia của ca sĩ Rihanna, tỷ phú công nghệ Mark Zuckerberg và Ivanka Trump, con thứ hai của Tổng thống Mỹ Donald Trump.
Though not open to the public, Vantara, which calls itself the "world’s biggest wild animal rescue center," has faced criticism from wildlife activists and conservationists regarding the appropriateness of the hot, dry climate for certain species, the Guardian reported.
- Mặc dù không mở cửa cho công chúng, Vantara, tự gọi mình là "trung tâm cứu hộ động vật hoang dã lớn nhất thế giới," đã đối mặt với chỉ trích từ các nhà hoạt động bảo vệ động vật hoang dã và các nhà bảo tồn về sự phù hợp của khí hậu nóng và khô cho một số loài, theo Guardian.
Mukesh Ambani has a net worth of $104.8 billion at the time of publishing. He is the chairman of conglomerate Reliance Industries which has interests in petrochemicals, oil and gas, telecom, retail, media and financial services.
- Mukesh Ambani có tài sản ròng trị giá 104,8 tỷ USD tại thời điểm công bố. Ông là chủ tịch của tập đoàn Reliance Industries có lợi ích trong lĩnh vực hóa dầu, dầu khí, viễn thông, bán lẻ, truyền thông và dịch vụ tài chính.