Prince Harry opts for solo public appearances without Meghan Markle to repair his image
October 11, 2024
Prince Harry has reportedly been attending public events alone, without his wife, Meghan Markle, in an attempt to bolster his public image amid rumors of waning connections with high-profile figures.
- Theo báo cáo, Hoàng tử Harry đã tham dự các sự kiện công cộng một mình, không có vợ là Meghan Markle, trong nỗ lực củng cố hình ảnh công chúng của mình giữa những tin đồn về việc suy giảm mối quan hệ với các nhân vật nổi tiếng.
Prince Harry has been traveling solo to various events, such as the Sentebale Gathers Innovative Funders & Business Leaders in Southern Africa, the Wellchild Awards 2024 in London, and the Clinton Global Initiative 2024 Annual Meeting in New York, leading to speculation about his reasons for attending alone.
- Hoàng tử Harry đã đi một mình đến các sự kiện khác nhau, chẳng hạn như Sentebale Gathers Innovative Funders & Business Leaders ở Nam Phi, Giải thưởng Wellchild 2024 ở London và Cuộc họp thường niên Sáng kiến Toàn cầu Clinton 2024 ở New York, dẫn đến nhiều suy đoán về lý do anh tham dự một mình.
A California source suggested to the Daily Mail that the decision for "solo Harry" appearances was the Duke's own, stating that he prefers it this way and desires some space.
- Một nguồn tin từ California đã gợi ý với tờ Daily Mail rằng quyết định xuất hiện một mình của "Harry đơn độc" là của riêng Công tước, nói rằng anh ấy thích như vậy và muốn có không gian riêng.
Meanwhile, sources from London offer additional perspectives, indicating that Prince Harry is intent on mending his public image and feels it necessary to undertake these efforts independently. One source mentioned: "This definitely feels like he is upping his game to cement his position as a serious player on the international stage."
- Trong khi đó, các nguồn tin từ London cung cấp thêm quan điểm, cho rằng Hoàng tử Harry quyết tâm sửa chữa hình ảnh công khai của mình và cảm thấy cần phải tự mình thực hiện những nỗ lực này. Một nguồn tin cho biết: "Điều này chắc chắn cảm thấy như anh ấy đang nâng cao trò chơi của mình để củng cố vị trí của mình như một người chơi nghiêm túc trên sân khấu quốc tế."
There is also speculation that these individual appearances are strategically aimed at enhancing the Duke and Duchess of Sussex's social standing.
- Cũng có suy đoán rằng những lần xuất hiện riêng lẻ này được nhắm mục tiêu chiến lược nhằm nâng cao vị thế xã hội của Công tước và Nữ công tước xứ Sussex.
Prince Harry at the Wellchild Awards 2024. Photo from Instagram
- Hoàng tử Harry tại Giải thưởng Wellchild 2024. Ảnh từ Instagram
The couple has faced recent controversies, such as allegations related to the financial activities of their charity, the Archie Foundation, and critiques aimed at Meghan for overshadowing her husband, as reported by Elle.
- Cặp đôi đã đối mặt với những tranh cãi gần đây, chẳng hạn như các cáo buộc liên quan đến hoạt động tài chính của tổ chức từ thiện của họ, Quỹ Archie, và những lời chỉ trích nhắm vào Meghan vì làm lu mờ chồng mình, theo báo cáo của Elle.
Prince Harry and his wife, Meghan Markle in a trip to Colombia in August. Photo from Instagram
- Hoàng tử Harry và vợ, Meghan Markle trong chuyến đi tới Colombia vào tháng 8. Ảnh từ Instagram
Prince Harry, 40, began his relationship with Meghan Markle, 43, in 2016, leading to their grand wedding in April 2018. They now live in Montecito, California with their two children, Archie and Lilibet Diana.
- Hoàng tử Harry, 40 tuổi, bắt đầu mối quan hệ với Meghan Markle, 43 tuổi, vào năm 2016, dẫn đến đám cưới hoành tráng của họ vào tháng 4 năm 2018. Hiện họ sống ở Montecito, California với hai con, Archie và Lilibet Diana.