Plane crash in Indonesia kills four

  • Tai nạn máy bay ở Indonesia khiến bốn người thiệt mạng

October 21, 2024

A small aircraft of Indonesia's local carrier SAM Air crashed in Gorontalo province, Sulawesi Island, on Sunday, killing all four people on board, local media reported.

  • Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông địa phương, một chiếc máy bay nhỏ của hãng hàng không địa phương Indonesia SAM Air đã gặp tai nạn tại tỉnh Gorontalo, đảo Sulawesi, vào Chủ nhật, khiến toàn bộ bốn người trên máy bay thiệt mạng.

Heriyanto, head of the Gorontalo Search and Rescue Office, said the PK SMH-type aircraft crashed after losing contact with Makassar AirNav officers. It departed from Djalaluddin Gorontalo Airport at 7:30 a.m., heading to Bumi Panua Pohuwato Airport. However, it lost contact and was reported to have crashed near Bumi Panua Pohuwato Airport, he noted. The four victims, comprising a pilot, a copilot, an engineer and a passenger, were found dead. The cause of the incident is still under investigation.

  • Ông Heriyanto, trưởng Văn phòng Tìm kiếm và Cứu nạn Gorontalo, cho biết chiếc máy bay loại PK SMH đã rơi sau khi mất liên lạc với các nhân viên Makassar AirNav. Máy bay khởi hành từ Sân bay Djalaluddin Gorontalo vào lúc 7:30 sáng, hướng đến Sân bay Bumi Panua Pohuwato. Tuy nhiên, nó đã mất liên lạc và được báo cáo là đã rơi gần Sân bay Bumi Panua Pohuwato, ông lưu ý. Bốn nạn nhân, bao gồm một phi công, một cơ phó, một kỹ sư và một hành khách, đã được tìm thấy trong tình trạng tử vong. Nguyên nhân của vụ việc vẫn đang được điều tra.
View the original post here .