People queue up overnight in rain for national concert tickets

By 8 p.m. on Wednesday they packed the area in front of the Hanoi Opera House and along Le Thanh Tong Street and Trang Tien Alley, prepared with water, snacks and raincoats.

• Đến 8 giờ tối thứ Tư, họ đã chật kín khu vực trước Nhà hát Lớn Hà Nội và dọc theo phố Lê Thánh Tông và ngõ Tràng Tiền, chuẩn bị với nước, đồ ăn nhẹ và áo mưa.

The crowd swelled into the thousands by midnight, and most decided to stay put despite heavy rain during the night. Some rested on mats on the pavement.

• Đám đông đã tăng lên hàng nghìn người vào lúc nửa đêm, và phần lớn quyết định ở lại mặc dù có mưa lớn trong đêm. Một số người nghỉ ngơi trên chiếu trên vỉa hè.

Most of them were young. They said they did not want to miss the chance to attend a "national concert." The concert on August 26 in Dong Anh commune will feature singers Soobin, Hoa Minzy, Duc Phuc, and Erik.

• Phần lớn họ là người trẻ tuổi. Họ nói rằng họ không muốn bỏ lỡ cơ hội tham dự một "buổi hòa nhạc quốc gia." Buổi hòa nhạc vào ngày 26 tháng 8 tại xã Đông Anh sẽ có sự tham gia của các ca sĩ Soobin, Hòa Minzy, Đức Phúc và Erik.

Spectators lined up for tickets to the "Vietnam Trong Toi" concert at 11p.m. on Aug. 20, 2025. Video by Luu Nhu Quynh

• Khán giả xếp hàng để nhận vé cho buổi hòa nhạc "Việt Nam Trong Tôi" vào lúc 11 giờ tối ngày 20 tháng 8 năm 2025. Video của Lưu Như Quỳnh

Organizers planned to distribute 9,000 tickets over three days. On Wednesday morning, they stopped after issuing 1,000 tickets as stampede broke out and some people even passed out. After that they announced changes to the ticket distribution process and strengthened crowd control with more personnel.

• Ban tổ chức dự định phát hành 9.000 vé trong ba ngày. Vào sáng thứ Tư, họ đã dừng lại sau khi phát hành 1.000 vé khi xảy ra chen lấn và một số người thậm chí đã ngất xỉu. Sau đó, họ thông báo thay đổi quy trình phân phát vé và tăng cường kiểm soát đám đông với nhiều nhân viên hơn.

Five additional ticket counters were set up at the main entrance to the Hanoi Opera House, with separate entry and exit lanes divided by barriers.

• Năm quầy vé bổ sung đã được thiết lập tại lối vào chính của Nhà hát Lớn Hà Nội, với các làn vào và ra riêng biệt được chia bởi rào chắn.

People seeking tickets are required to bring their original ID cards to prevent fake registrations and ensure everyone gets the correct number of tickets.

• Những người tìm kiếm vé phải mang theo chứng minh nhân dân gốc để ngăn chặn đăng ký giả và đảm bảo mọi người nhận được đúng số lượng vé.

A crowd in front of the Hanoi Opera House. Photo by Nguyen Linh

• Một đám đông trước Nhà hát Lớn Hà Nội. Ảnh của Nguyễn Linh

On social media, some of the first tickets were offered for resale at around VND 1.5 million (US$57) each.

• Trên mạng xã hội, một số vé đầu tiên đã được chào bán lại với giá khoảng 1,5 triệu đồng (57 USD) mỗi vé.

Following the 50,000-strong "To Quoc Trong Tim" (Nation in My Heart) concert, fans have scrambled for tickets for subsequent events.

• Sau buổi hòa nhạc "Tổ Quốc Trong Tim" với 50,000 người tham dự, người hâm mộ đã đổ xô tìm vé cho các sự kiện sau đó.

Since August 10 people have been flocking to reselling groups on social media, which now count tens of thousands of members.

• Kể từ ngày 10 tháng 8, mọi người đã đổ xô vào các nhóm bán lại trên mạng xã hội, hiện có hàng chục nghìn thành viên.

Several major concerts in Hanoi set to draw large crowds ahead of National Day on Sept. 2. They include "Viet Nam Trong Toi" (Vietnam in Me) on Aug. 26 in Dong Anh, "80 Nam Tu Hao Viet Nam" (80 Years Of Vietnam Pride) on Aug. 30 at Dong Kinh Nghia Thuc Square, "Ha Noi - Sang Mai Khat Vong Viet Nam" (Hanoi - Forever Aspiring Vietnam) on Aug. 30 in Co Loa Citadel, "80 Nam Hanh Trinh Doc Lap - Tu Do - Hanh Phuc" (80 Years Of Independence - Freedom - Happiness) on Sept. 1, "Vang Mai Khuc Khai Hoan" (The Resounding Triumphant Song) on Sept. 2 in Ha Dong District, and "Duoi Anh Sao Vang" (Under The Golden Star) on Sept. 2 at My Dinh National Stadium.

• Một số buổi hòa nhạc lớn ở Hà Nội dự kiến sẽ thu hút đám đông lớn trước Ngày Quốc khánh vào ngày 2 tháng 9. Chúng bao gồm "Việt Nam Trong Tôi" vào ngày 26 tháng 8 tại Đông Anh, "80 Năm Tự Hào Việt Nam" vào ngày 30 tháng 8 tại Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục, "Hà Nội - Sáng Mãi Khát Vọng Việt Nam" vào ngày 30 tháng 8 tại Thành Cổ Loa, "80 Năm Hành Trình Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc" vào ngày 1 tháng 9, "Vang Mãi Khúc Khải Hoàn" vào ngày 2 tháng 9 tại quận Hà Đông, và "Dưới Ánh Sao Vàng" vào ngày 2 tháng 9 tại Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình.