Passenger removed from Hong Kong bus for carrying durian

  • Hành khách bị buộc rời khỏi xe buýt ở Hồng Kông vì mang theo sầu riêng

June 10, 2025

A video showing a Hong Kong bus driver asking a passenger to disembark for bringing a durian onboard has gone viral on social media, sparking widespread debate.

  • Một video cho thấy tài xế xe buýt ở Hồng Kông yêu cầu một hành khách xuống xe vì mang sầu riêng lên xe đã lan truyền mạnh mẽ trên mạng xã hội, gây ra cuộc tranh luận rộng rãi.

Passenger removed from Hong Kong bus for carrying durian

The clip, filmed on the lower deck of the bus on Monday, was posted by a woman who recounted how the driver ordered the "durian-carrying passenger to get off," claiming the fruit's strong odor was distracting him while driving, Dimsum Daily reported.

  • Đoạn video, được quay ở tầng dưới của xe buýt vào thứ Hai, được đăng bởi một phụ nữ kể lại việc tài xế yêu cầu "hành khách mang sầu riêng phải xuống xe," vì cho rằng mùi mạnh của trái cây này làm mất tập trung khi lái xe, theo báo cáo của Dimsum Daily.

"Who brought the durian needs to get off?" the driver asked.

  • "Ai mang sầu riêng cần phải xuống xe?" tài xế hỏi.

Reactions from fellow passengers were mixed. Some male passengers defended the fruit, insisting its scent was not offensive. Others disagreed.

  • Phản ứng từ các hành khách khác nhau. Một số hành khách nam bảo vệ trái cây này, khẳng định mùi của nó không khó chịu. Những người khác thì không đồng ý.

One female passenger said, "The driver can't stand it. It's affecting his ability to drive - it's dangerous."

  • Một nữ hành khách nói, "Tài xế không thể chịu được. Nó ảnh hưởng đến khả năng lái xe của anh ta - rất nguy hiểm."

The incident has fueled an online debate.

  • Sự việc đã làm dấy lên một cuộc tranh luận trực tuyến.

While some netizens criticized the driver's actions, many supported his decision, arguing that the pungent smell of durian can be nauseating and that the driver had the right to maintain a safe driving environment.

  • Trong khi một số cư dân mạng chỉ trích hành động của tài xế, nhiều người lại ủng hộ quyết định của anh ta, cho rằng mùi hôi của sầu riêng có thể gây buồn nôn và rằng tài xế có quyền duy trì môi trường lái xe an toàn.

Durian, known for its large size, thorny rind, and distinctive smell, is widely grown in tropical countries such as Vietnam, Thailand, Indonesia, and Malaysia.

  • Sầu riêng, được biết đến với kích thước lớn, vỏ gai góc và mùi đặc trưng, được trồng rộng rãi ở các nước nhiệt đới như Việt Nam, Thái Lan, Indonesia và Malaysia.

Despite its popularity, the fruit is often banned from public transport, hotels, and enclosed spaces across Asia due to its overpowering odor.

  • Mặc dù rất phổ biến, trái cây này thường bị cấm trên các phương tiện công cộng, khách sạn và các không gian kín khắp châu Á do mùi quá nồng của nó.
View the original post here .