Over 130 foreigners denied entry at Malaysian airport
July 15, 2025
Immigration authorities at Terminal 1 of Kuala Lumpur International Airport have denied entry to 131 foreigners who failed to meet Malaysia's entry requirements.
- Cơ quan nhập cư tại Terminal 1 của Sân bay Quốc tế Kuala Lumpur đã từ chối nhập cảnh cho 131 người nước ngoài không đáp ứng yêu cầu nhập cảnh của Malaysia.
The group included 96 Bangladeshi men, 30 Pakistani men, and five Indonesian men and women, The Star reported.
- Nhóm này bao gồm 96 nam người Bangladesh, 30 nam người Pakistan, và năm nam nữ người Indonesia, báo The Star đưa tin.
The move was part of an operation that screened over 300 foreigners at the international arrival hall and departure gates on July 11.
- Động thái này là một phần của chiến dịch đã kiểm tra hơn 300 người nước ngoài tại khu vực sảnh đến quốc tế và cổng khởi hành vào ngày 11 tháng 7.
Their violations cited by the Border Control and Protection Agency included suspicious accommodations, failure to report to the Immigration counter, and insufficient funds, Bernama reported.
- Những vi phạm của họ được Cơ quan Kiểm soát và Bảo vệ Biên giới nêu ra bao gồm chỗ ở đáng ngờ, không báo cáo tại quầy nhập cư và không đủ tài chính, theo báo Bernama.
The agency issued a warning, stating that any attempts to enter Malaysia using forged documents or for suspicious reasons would lead to strict action. It also urged travelers to ensure they meet all entry criteria before attempting to enter the country.
- Cơ quan này đã đưa ra cảnh báo rằng bất kỳ nỗ lực nhập cảnh vào Malaysia bằng giấy tờ giả mạo hoặc vì lý do đáng ngờ sẽ dẫn đến hành động nghiêm ngặt. Nó cũng khuyến cáo du khách đảm bảo đáp ứng tất cả các tiêu chí nhập cảnh trước khi cố gắng vào nước này.
Malaysia welcomed 13.3 million foreign tourists in the first four months of this year, marking a 21% year-on-year increase.
- Malaysia đã đón 13,3 triệu du khách nước ngoài trong bốn tháng đầu năm nay, đánh dấu mức tăng 21% so với cùng kỳ năm ngoái.