Only authenticated social media users can post, comment
November 12, 2024
A new government decree that takes effect next month requires social media users to be authenticated by phone number or ID before they can post, comment or livestream.
- Một nghị định mới của chính phủ có hiệu lực vào tháng tới yêu cầu người dùng mạng xã hội phải được xác thực bằng số điện thoại hoặc chứng minh nhân dân trước khi họ có thể đăng bài, bình luận hoặc phát trực tiếp.
All platforms with more than 100,000 users have to comply with the requirement from Dec. 25.
- Tất cả các nền tảng có hơn 100.000 người dùng phải tuân thủ yêu cầu này từ ngày 25 tháng 12.
This supersedes a previous regulation that only required users to provide an email or phone number for registration.
- Điều này thay thế quy định trước đây chỉ yêu cầu người dùng cung cấp email hoặc số điện thoại để đăng ký.
The platforms are also required to store the data of Vietnamese users including their full name, date of birth and phone or ID number.
- Các nền tảng cũng phải lưu trữ dữ liệu của người dùng Việt Nam bao gồm họ tên đầy đủ, ngày sinh và số điện thoại hoặc số chứng minh nhân dân.
Users need to be authenticated within 90 days of the decree coming into effect.
- Người dùng cần được xác thực trong vòng 90 ngày kể từ khi nghị định có hiệu lực.
Children under 16 will have to register using their parents’ identification.
- Trẻ em dưới 16 tuổi sẽ phải đăng ký sử dụng giấy tờ của phụ huynh.
The decree also requires platforms to remove illegal contents within 24 hours of being informed by authorities.
- Nghị định cũng yêu cầu các nền tảng phải gỡ bỏ nội dung bất hợp pháp trong vòng 24 giờ sau khi được thông báo bởi cơ quan chức năng.
Temporary or permanent suspensions must be imposed on accounts or pages that repeatedly violate content regulations.
- Các tài khoản hoặc trang vi phạm nội dung nhiều lần phải bị đình chỉ tạm thời hoặc vĩnh viễn.