One of South Korea's 'most coveted bachelors' dates one woman, fathers child with another

Jung has been in a relationship with a non-famous individual for over a year, having introduced her to his inner circle and even participating in a double date with actor Lee Jung Jae and his partner Im Se Ryung, according to MK.

• Jung đã có mối quan hệ với một cá nhân không nổi tiếng trong hơn một năm, đã giới thiệu cô ấy với vòng tròn bạn bè thân thiết của mình và thậm chí còn tham gia một cuộc hẹn hò đôi với diễn viên Lee Jung Jae và bạn gái Im Se Ryung, theo MK.

However, it came as a surprise to his girlfriend when she discovered that Jung had fathered a child with model Moon Gabi.

• Tuy nhiên, bạn gái của anh đã rất bất ngờ khi phát hiện rằng Jung đã có con với người mẫu Moon Gabi.

Jung's agency, Artist Company said: "This issue is private for the artist, and we are unable to provide specifics. We request your understanding." Additionally, the agency appealed to fans to refrain from undue conjecture regarding Jung's personal affairs.

• Công ty quản lý của Jung, Artist Company cho biết: "Vấn đề này là riêng tư đối với nghệ sĩ và chúng tôi không thể cung cấp chi tiết. Chúng tôi mong các bạn thông cảm." Ngoài ra, công ty cũng kêu gọi người hâm mộ không nên suy đoán quá mức về các vấn đề cá nhân của Jung.

South Korean actor Jung Woo Sung. Photo from Instagram

• Diễn viên Hàn Quốc Jung Woo Sung. Ảnh từ Instagram

This revelation has elicited mixed responses from the public. Some reproach Jung for not meeting his responsibilities as a father and betraying his girlfriend, while others view his late entry into fatherhood at age 51 as a positive development.

• Sự việc này đã gây ra những phản ứng trái chiều từ công chúng. Một số người chỉ trích Jung vì không hoàn thành trách nhiệm của mình như một người cha và phản bội bạn gái, trong khi những người khác lại coi việc anh trở thành cha ở tuổi 51 là một bước tiến tích cực.

The story gained traction when Dispatch reported that Moon had given birth to Jung's son, who is now eight months old. They met at a social gathering in 2022, and Moon disclosed her pregnancy to Jung in June 2023. Following the report, Artist Company confirmed the news to Edaily. A representative stated: "He learned about the pregnancy last year and is committed to protecting this precious life. As a father, he will provide full support."

• Câu chuyện trở nên nổi bật khi Dispatch báo cáo rằng Moon đã sinh con trai của Jung, hiện nay đã được tám tháng tuổi. Họ gặp nhau tại một buổi tụ tập xã hội vào năm 2022, và Moon tiết lộ việc mình mang thai cho Jung vào tháng 6 năm 2023. Sau báo cáo, Artist Company đã xác nhận tin tức với Edaily. Một đại diện cho biết: "Anh ấy đã biết về việc mang thai vào năm ngoái và cam kết bảo vệ cuộc sống quý báu này. Là một người cha, anh ấy sẽ cung cấp đầy đủ sự hỗ trợ."

South Korean model Moon Gabi. Photo courtesy of Moon's Instagram

• Người mẫu Hàn Quốc Moon Gabi. Ảnh từ Instagram của Moon

Jung, born in 1973, is a celebrated actor in Asian cinema, known for films like "Beat", "Sad Movie", "Daisy", and "The Good, the Bad, the Weird".

• Jung, sinh năm 1973, là một diễn viên nổi tiếng trong điện ảnh châu Á, được biết đến qua các bộ phim như "Beat", "Sad Movie", "Daisy" và "The Good, the Bad, the Weird".

Known as the "Perfect Gentleman," Jung ranked fourth on Entertainment Weekly’s 2020 list of South Korea’s "Most Coveted Bachelors."

• Được biết đến với biệt danh "Quý ông hoàn hảo," Jung xếp thứ tư trong danh sách "Những người độc thân được săn đón nhất" của Entertainment Weekly năm 2020.

Jung's only known public relationship was with actress Lee Ji Ah in 2011, but it ended after details of Lee's past marriage to K-pop icon Seo Taiji became public.

• Mối quan hệ công khai duy nhất của Jung từng được biết đến là với nữ diễn viên Lee Ji Ah vào năm 2011, nhưng đã kết thúc sau khi chi tiết về cuộc hôn nhân trước đó của Lee với biểu tượng K-pop Seo Taiji trở nên công khai.

Moon, born in 1989, gained fame as a model and TV personality, appearing on shows like "Attractive TV", "Get It Beauty", and "Law of the Jungle".

• Moon, sinh năm 1989, nổi tiếng là một người mẫu và nhân vật truyền hình, xuất hiện trong các chương trình như "Attractive TV", "Get It Beauty" và "Law of the Jungle".