Office supplies company Thien Long eyes $2.8M Philippines foray

It will establish the Flex Office Philippines brand to distribute stationary products imported from Vietnam, according to a recent announcement.

• Theo một thông báo gần đây, công ty sẽ thành lập thương hiệu Flex Office Philippines để phân phối các sản phẩm văn phòng phẩm nhập khẩu từ Việt Nam.

In an interview with VnExpress in April, the company’s chairman, Co Gia Tho, had outlined plans to gain a bigger share of the Southeast Asian stationary market.

• Trong một cuộc phỏng vấn với VnExpress vào tháng 4, Chủ tịch công ty, ông Cô Gia Thọ, đã vạch ra kế hoạch chiếm lĩnh thị phần lớn hơn của thị trường văn phòng phẩm Đông Nam Á.

Co Gia Tho, chairman of Thien Long. Photo by VnExpress/Thanh Nguyen

• Ông Cô Gia Thọ, Chủ tịch Thiên Long. Ảnh: VnExpress/Thanh Nguyễn

In recent years the pen and stationery market in the region has been shrinking, with businesses shifting to more profitable industries, offering Thien Long the chance to expand overseas, he said.

• Những năm gần đây, thị trường bút và văn phòng phẩm trong khu vực đang thu hẹp, với các doanh nghiệp chuyển sang các ngành có lợi nhuận cao hơn, mang lại cho Thiên Long cơ hội mở rộng ra nước ngoài, ông nói.

Exports currently account for 20% of the company’s sales, and have been growing in double digits over the last decade, reaching VND1 trillion ($38 million) for the first time in 2024.

• Xuất khẩu hiện chiếm 20% doanh thu của công ty và đã tăng trưởng ở mức hai con số trong thập kỷ qua, đạt 1 nghìn tỷ đồng (38 triệu USD) lần đầu tiên vào năm 2024.

The management aims to increase this share in the coming years through a "glocalization" strategy, leveraging domestic strengths and adapting them for international markets.

• Ban lãnh đạo đặt mục tiêu tăng tỷ lệ này trong những năm tới thông qua chiến lược "glocalization", tận dụng các thế mạnh trong nước và điều chỉnh chúng cho phù hợp với thị trường quốc tế.

In May, through a subsidiary, it acquired Phuong Nam Cultural Corporation, which operates a chain of nearly 50 bookstores.

• Vào tháng 5, thông qua một công ty con, Thiên Long đã mua lại Công ty Cổ phần Văn hóa Phương Nam, đơn vị vận hành chuỗi gần 50 nhà sách.

The management said the purchase is a strategic step to develop new product categories, particularly toys and lifestyle consumer goods, on which the company has been focusing in recent years.

• Ban lãnh đạo cho biết việc mua lại này là một bước chiến lược để phát triển các danh mục sản phẩm mới, đặc biệt là đồ chơi và hàng tiêu dùng phong cách sống, lĩnh vực mà công ty đã tập trung trong những năm gần đây.

This year Thien Long targets revenues of VND4.2 trillion, a 12% increase from 2024.

• Năm nay, Thiên Long đặt mục tiêu doanh thu 4,2 nghìn tỷ đồng, tăng 12% so với năm 2024.