Nvidia buys Vingroup’s AI subsidiary

Jensen Huang, the U.S. semiconductor giant’s founder and CEO, said Thursday that the acquisition was "the starting point of a major future design center" in the country.

• Jensen Huang, người sáng lập kiêm CEO của gã khổng lồ bán dẫn Mỹ, cho biết vào thứ Năm rằng việc mua lại này là "điểm khởi đầu của một trung tâm thiết kế lớn trong tương lai" tại Việt Nam.

VinBrain is a startup focused on using AI in the medical field, according to its website.

• Theo trang web của mình, VinBrain là một startup tập trung vào việc sử dụng AI trong lĩnh vực y tế.

It has provided solutions that increase the productivity of medical experts to 182 hospitals in Vietnam, the U.S., India, and Australia, among other countries.

• Công ty đã cung cấp các giải pháp tăng năng suất cho các chuyên gia y tế tại 182 bệnh viện ở Việt Nam, Mỹ, Ấn Độ, và Úc, cùng với một số quốc gia khác.

Vietnam’s biggest company, Vingroup, had invested US$126 million in VinBrain as of September, according to latest data.

• Theo dữ liệu mới nhất, tập đoàn lớn nhất Việt Nam, Vingroup, đã đầu tư 126 triệu USD vào VinBrain tính đến tháng 9.

Also on Thursday Nvidia signed an agreement with the government to establish AI research and development and data centers in Vietnam.

• Cũng vào thứ Năm, Nvidia đã ký một thỏa thuận với chính phủ Việt Nam để thành lập các trung tâm nghiên cứu và phát triển AI và dữ liệu tại Việt Nam.

He called it the "birthday of Nvidia Vietnam" and promised to foster the domestic AI industry with training and infrastructure.

• Ông gọi đây là "ngày sinh nhật của Nvidia Việt Nam" và hứa sẽ thúc đẩy ngành công nghiệp AI trong nước thông qua đào tạo và hạ tầng.