Nvidia billionaire makes 100 cups of egg coffee for guests in Hanoi

During the private gathering with AI experts from a Vietnamese company, Huang took on the role of a barista and made each guest a cup of egg coffee with the help of his staff.

• Trong buổi gặp gỡ riêng với các chuyên gia AI từ một công ty Việt Nam, Huang đã đảm nhận vai trò của một barista và pha cho mỗi khách một cốc cà phê trứng với sự trợ giúp của nhân viên.

"Is it okay if I act as an assistant?" he jokingly asked the female owner of Giang Coffee.

• "Liệu tôi có thể làm trợ lý được không?" ông hài hước hỏi chủ quán Giảng Coffee.

This was Huang's second visit to Hanoi.

• Đây là lần thứ hai Huang đến thăm Hà Nội.

A year ago, he visited Giang Coffee on Nguyen Huu Huan Street and had tried iced egg coffee.

• Một năm trước, ông đã ghé qua Giảng Coffee trên phố Nguyễn Hữu Huân và đã thử cà phê trứng đá.

This time, he opted for the hot version, as the owner of the café recommended.

• Lần này, ông chọn phiên bản nóng, theo gợi ý của chủ quán cà phê.

"He smiled and chatted happily when he recognized me. Last year, I was the cashier but this year, I'm here in a different role," she told VnExpress.

• "Ông ấy cười và trò chuyện vui vẻ khi nhận ra tôi. Năm ngoái, tôi là thu ngân nhưng năm nay, tôi ở đây với vai trò khác," cô chia sẻ với VnExpress.

Jensen Huang (L) makes egg coffee at an event in Hanoi on Dec. 5, 2024. Photo by Dido

• Jensen Huang (trái) pha cà phê trứng tại một sự kiện ở Hà Nội vào ngày 5 tháng 12 năm 2024. Ảnh của Dido

Egg coffee was the drink of choice for Huang during this trip to Vietnam.

• Cà phê trứng là thức uống ưa thích của Huang trong chuyến đi này đến Việt Nam.

The café was informed about his request two months in advance, with strict instructions to keep it confidential.

• Quán cà phê đã được thông báo về yêu cầu của ông hai tháng trước, với chỉ dẫn nghiêm ngặt để giữ bí mật.

Over the weeks leading up to the event, the café received frequent updates to ensure everything was perfectly arranged. Huang's assistant team even requested that the egg coffee cups feature images of Vietnamese landscapes.

• Trong những tuần dẫn đến sự kiện, quán cà phê nhận được các cập nhật thường xuyên để đảm bảo mọi thứ được chuẩn bị hoàn hảo. Đội trợ lý của Huang thậm chí còn yêu cầu các cốc cà phê trứng phải có hình ảnh phong cảnh Việt Nam.

At the event, Huang referred to Vietnam as "Nvidia's second home". He expressed his fondness for egg coffee, calling it a symbol of Vietnamese creativity during difficult times.

• Tại sự kiện, Huang gọi Việt Nam là "ngôi nhà thứ hai của Nvidia". Ông bày tỏ sự yêu thích đối với cà phê trứng, gọi đó là biểu tượng của sự sáng tạo của người Việt trong những thời kỳ khó khăn.

Huang also said that he would continue to enjoy egg coffee whenever the opportunity arises and hoped to see the Vietnamese coffee brand gain recognition abroad.

• Huang cũng cho biết ông sẽ tiếp tục thưởng thức cà phê trứng khi có cơ hội và hy vọng thương hiệu cà phê Việt Nam sẽ được công nhận ở nước ngoài.

Jensen Huang brings cups of egg coffee to serve attendees at an event in Hanoi on Dec. 5, 2024. Photo courtesy of Dido

• Jensen Huang mang các cốc cà phê trứng để phục vụ khách tham dự tại một sự kiện ở Hà Nội vào ngày 5 tháng 12 năm 2024. Ảnh: Dido

Following his meeting with AI experts, Huang spent the evening to enjoy beer with Prime Minister Pham Minh Chinh, explore Hanoi's Old Quarter, and sampled fried snacks.

• Sau buổi gặp gỡ với các chuyên gia AI, Huang đã dành buổi tối để thưởng thức bia cùng Thủ tướng Phạm Minh Chính, khám phá khu phố cổ Hà Nội và thưởng thức các món ăn vặt chiên.

On Friday morning, he had breakfast at a pho restaurant on Bat Dan Street and walked around the city like a tourist.

• Sáng thứ Sáu, ông đã ăn sáng tại một quán phở trên phố Bát Đàn và dạo quanh thành phố như một du khách.

Huang, born in 1963, currently holds a fortune of over US$126 billion, most of it from his stake in Nvidia, the world’s leading AI chip company. He co-founded Nvidia in 1993, initially focusing on graphic processing and gaming. However, the company later harnessed its processing power for a wide range of fields, including AI.

• Huang, sinh năm 1963, hiện đang sở hữu tài sản hơn 126 tỷ USD, phần lớn từ cổ phần của ông trong Nvidia, công ty hàng đầu thế giới về chip AI. Ông đồng sáng lập Nvidia vào năm 1993, ban đầu tập trung vào xử lý đồ họa và trò chơi. Tuy nhiên, công ty sau đó đã khai thác sức mạnh xử lý của mình cho một loạt các lĩnh vực, bao gồm AI.