Novak Djokovic returns to Miami Open after 6 years
March 19, 2025
Novak Djokovic will enter the Miami Open, the second Masters 1000 event of the year, as the No. 4 seed, positioned in the same semifinal bracket as No. 2 seed Carlos Alcaraz.
- Novak Djokovic sẽ tham gia Miami Open, sự kiện Masters 1000 thứ hai trong năm, với tư cách là hạt giống số 4, nằm trong cùng nhánh bán kết với hạt giống số 2 Carlos Alcaraz.
Djokovic is returning to the Miami Open for the first time since 2019. A five-time tournament champion from 2011 to 2016, he reclaimed a spot in the ATP top five after his rivals lost ranking points at the BNP Paribas Open earlier this year.
- Djokovic trở lại Miami Open lần đầu tiên kể từ năm 2019. Với 5 lần vô địch giải đấu từ năm 2011 đến 2016, anh đã giành lại vị trí trong top 5 ATP sau khi các đối thủ của anh mất điểm xếp hạng tại BNP Paribas Open đầu năm nay.
Following the draw on Monday, Djokovic landed in the same half as Alcaraz. He will open his campaign in the second round on March 21 against either Hamad Medjedovic or Rinky Hijikata.
- Sau khi bốc thăm vào thứ Hai, Djokovic đã nằm cùng nửa bảng với Alcaraz. Anh sẽ bắt đầu chiến dịch của mình ở vòng hai vào ngày 21 tháng 3 gặp Hamad Medjedovic hoặc Rinky Hijikata.
A potential third-round matchup could see him face rising star Alex Michelsen or Felix Auger-Aliassime. If he advances to the quarterfinals, possible opponents include Daniil Medvedev, Stefanos Tsitsipas, and Jiri Lehecka.
- Một trận đấu tiềm năng ở vòng ba có thể chứng kiến anh đối đầu với ngôi sao đang lên Alex Michelsen hoặc Felix Auger-Aliassime. Nếu tiến vào tứ kết, các đối thủ tiềm năng của anh bao gồm Daniil Medvedev, Stefanos Tsitsipas và Jiri Lehecka.
Novak Djokovic (L) trains with coach Andy Murray in Indian Wells. Photo by Reuters
- Novak Djokovic (trái) tập luyện cùng huấn luyện viên Andy Murray tại Indian Wells. Ảnh: Reuters
Despite holding a record 40 Masters 1000 titles, Djokovic recently suffered a three-match losing streak, including a BNP Paribas Open opener against Botic van de Zandschulp. His Miami Open record stands at 44 wins and 7 losses. He has been chasing his 100th ATP title for the past year and a half.
- Mặc dù nắm giữ kỷ lục 40 danh hiệu Masters 1000, Djokovic gần đây đã trải qua chuỗi ba trận thua liên tiếp, bao gồm cả trận mở màn BNP Paribas Open trước Botic van de Zandschulp. Thành tích của anh tại Miami Open là 44 trận thắng và 7 trận thua. Anh đã theo đuổi danh hiệu ATP thứ 100 trong suốt một năm rưỡi qua.
Carlos Alcaraz, the 2021 Miami Open champion, will face either David Goffin or Aleksandar Vukic in the second round. A potential third-round clash could pit him against Brandon Nakashima, Karen Khachanov, or Grigor Dimitrov. His quarter also includes Casper Ruud, Tommy Paul, and Francisco Cerundolo. Last year, Alcaraz fell to Dimitrov in the quarterfinals, while in 2023, he was stopped by world's number one Jannik Sinner in the semifinals.
- Carlos Alcaraz, nhà vô địch Miami Open 2021, sẽ đối đầu với David Goffin hoặc Aleksandar Vukic ở vòng hai. Một trận đấu tiềm năng ở vòng ba có thể đưa anh đối đầu với Brandon Nakashima, Karen Khachanov hoặc Grigor Dimitrov. Bảng đấu của anh cũng bao gồm Casper Ruud, Tommy Paul và Francisco Cerundolo. Năm ngoái, Alcaraz đã thua Dimitrov ở tứ kết, trong khi năm 2023, anh bị Jannik Sinner, tay vợt số một thế giới, ngăn cản ở bán kết.
In the top half of the draw, No. 1 seed Alexander Zverev shares his bracket with Arthur Fils, Frances Tiafoe, and Giovanni Mpetshi Perricard. He could face Holger Rune or Jack Draper in the quarterfinals.
- Ở nửa trên của bảng đấu, hạt giống số 1 Alexander Zverev chia sẻ nhánh đấu với Arthur Fils, Frances Tiafoe và Giovanni Mpetshi Perricard. Anh có thể đối đầu với Holger Rune hoặc Jack Draper ở tứ kết.
American players Taylor Fritz and Ben Shelton are in the same fourth-round section but must fight their way past big names like Denis Shapovalov, Hubert Hurkacz, and Lorenzo Sonego.
- Các tay vợt người Mỹ Taylor Fritz và Ben Shelton nằm trong cùng một khu vực vòng bốn nhưng phải đối mặt với những cái tên lớn như Denis Shapovalov, Hubert Hurkacz và Lorenzo Sonego.
The 2025 Miami Open begins on March 19, with the top eight seeds starting from the second round. The champion will take home $1.1 million. Defending champion Jannik Sinner is absent due to a three-month doping suspension.
- Miami Open 2025 bắt đầu vào ngày 19 tháng 3, với tám hạt giống hàng đầu bắt đầu từ vòng hai. Nhà vô địch sẽ mang về 1,1 triệu USD. Nhà đương kim vô địch Jannik Sinner vắng mặt do án treo giò ba tháng vì doping.