Nha Trang cyclo driver expelled from union for being rude to Russian tourist over fare dispute
June 02, 2025
A cyclo driver in Nha Trang tourist city in central Vietnam has been expelled from the local tourist cyclo union after a video showed him snatching payment from a Russian tourist who gave him less than what they had agreed upon.
- Một tài xế xích lô ở thành phố du lịch Nha Trang, miền trung Việt Nam, đã bị trục xuất khỏi hội xích lô du lịch địa phương sau khi một đoạn video cho thấy ông ta giật tiền từ một khách du lịch Nga vì người này trả ít hơn số tiền đã thỏa thuận.
The incident occurred on May 31, when the driver picked up two Russian tourists for a ride from Nguyen Thi Minh Khai Street to Tran Phu Street. The fare was agreed at VND50,000 (US$1.92).
- Sự việc xảy ra vào ngày 31 tháng 5, khi tài xế đón hai du khách Nga từ đường Nguyễn Thị Minh Khai đến đường Trần Phú. Giá cước đã được thỏa thuận là 50.000 đồng (1,92 USD).
"When we arrived, the customers only gave VND35,000, so I did not agree. After a few words, I had to accept this amount, but because I was angry, I behaved in an uncivilized manner towards the customers," he said, offering an apology.
- “Khi chúng tôi đến nơi, khách hàng chỉ đưa 35.000 đồng, vì vậy tôi đã không đồng ý. Sau một vài lời nói, tôi phải chấp nhận số tiền này, nhưng vì tôi tức giận, tôi đã cư xử không văn minh với khách hàng,” ông nói và xin lỗi.
The video, widely shared online, shows a foreign woman handing cash to the driver while holding a child. A dispute over the fare follows, during which the visibly agitated driver snatches the money from her hand.
- Đoạn video, được chia sẻ rộng rãi trên mạng, cho thấy một phụ nữ nước ngoài đưa tiền mặt cho tài xế trong khi đang bế một đứa trẻ. Một cuộc tranh cãi về giá cước diễn ra, trong đó tài xế, rõ ràng là rất kích động, đã giật tiền từ tay cô ta.
The footage has sparked public outrage, with many criticizing the driver's behavior as unprofessional and damaging to Nha Trang's image as a welcoming tourist destination.
- Đoạn phim đã gây phẫn nộ trong công chúng, nhiều người chỉ trích hành vi của tài xế là thiếu chuyên nghiệp và làm tổn hại đến hình ảnh của Nha Trang như một điểm đến du lịch thân thiện.
A cyclo driver was seen snatching money from a Russian tourist's hands in Nha Trang City, May 31, 2025. Video by Cao Minh
- Một tài xế xích lô được nhìn thấy giật tiền từ tay một du khách Nga ở thành phố Nha Trang, ngày 31 tháng 5 năm 2025. Video bởi Cao Minh.