Nha Trang among top-performing destinations in Asia-Pacific: report
January 25, 2025
Nha Trang, a coastal city in central Vietnam, ranked third among top 10 destinations with the highest tourism rebound growth in the Asia-Pacific region, according to a report by global travel analytics firm ForwardKeys.
- Nha Trang, một thành phố ven biển ở miền trung Việt Nam, xếp hạng ba trong top 10 điểm đến có sự tăng trưởng du lịch cao nhất tại khu vực châu Á - Thái Bình Dương, theo báo cáo của công ty phân tích du lịch toàn cầu ForwardKeys.
In 2024, Nha Trang recorded an 80% year-on-year tourism growth, trailing only China's Beijing (112%) and Guangzhou (87%), the report revealed.
- Năm 2024, Nha Trang ghi nhận mức tăng trưởng du lịch 80% so với cùng kỳ năm trước, chỉ đứng sau Bắc Kinh (112%) và Quảng Châu (87%) của Trung Quốc, báo cáo tiết lộ.
Shanghai ranked fourth with 77% growth, followed by Hong Kong (44%).
- Thượng Hải xếp hạng tư với mức tăng trưởng 77%, tiếp theo là Hồng Kông (44%).
The remaining destinations in the top 10 included Osaka, Kuala Lumpur, Tokyo, Phuket, and Seoul.
- Các điểm đến còn lại trong top 10 bao gồm Osaka, Kuala Lumpur, Tokyo, Phuket, và Seoul.
The rankings were based on year-on-year performance across the Asia-Pacific region, highlighting strong post-Covid recovery trends throughout 2024.
- Bảng xếp hạng dựa trên hiệu suất so với cùng kỳ năm trước trên toàn khu vực châu Á - Thái Bình Dương, làm nổi bật các xu hướng phục hồi mạnh mẽ sau Covid trong suốt năm 2024.
With its stunning beaches and convenient flight connections, Nha Trang has become a standout destination in Vietnam’s tourism industry.
- Với những bãi biển tuyệt đẹp và kết nối chuyến bay thuận tiện, Nha Trang đã trở thành một điểm đến nổi bật trong ngành du lịch của Việt Nam.
Khanh Hoa Province, home to Nha Trang, welcomed over 10.8 million overnight visitors in 2024, a 49% increase year-on-year. This included nearly 4.8 million international arrivals, marking a significant 98% surge compared to the previous year.
- Tỉnh Khánh Hòa, nơi Nha Trang tọa lạc, đã đón hơn 10,8 triệu lượt khách lưu trú qua đêm trong năm 2024, tăng 49% so với cùng kỳ năm trước. Trong số đó, có gần 4,8 triệu lượt khách quốc tế, đánh dấu mức tăng đáng kể 98% so với năm trước.