Nguyen Huy Hoang wins Vietnam's first-ever men's gold at Asian Aquatic Championships

Swimmer Nguyen Huy Hoang competes at SEA Games in 2023. Photo by VnExpress/Hieu Luong

• Vận động viên bơi lội Nguyễn Huy Hoàng thi đấu tại SEA Games 2023. Ảnh bởi VnExpress/Hiếu Lương

Hoang clocked in at 15 minutes and 15.01 seconds on Monday to take the top spot, beating Uzbekistan's Sibirtev, who finished with a time of 15 minutes and 23.35 seconds.

• Hoàng hoàn thành cuộc đua với thời gian 15 phút 15,01 giây vào thứ Hai, giành vị trí đầu tiên, vượt qua Sibirtev của Uzbekistan, người về đích với thời gian 15 phút 23,35 giây.

While some of the continent's top swimmers were absent, Hoang's win still has great value. This marks Vietnam's first men's gold medal at the Asian Championships.

• Mặc dù một số vận động viên bơi lội hàng đầu của châu lục vắng mặt, chiến thắng của Hoàng vẫn có giá trị lớn. Đây là huy chương vàng nam đầu tiên của Việt Nam tại Giải Vô địch Châu Á.

The first-ever gold medal for Vietnam was won by the legendary Nguyen Thi Anh Vien in the women's 400m medley at the 2016 tournament in Japan. At that time, Vien became the only athlete who was not part the powerhouse teams of China, South Korea or Japan to win in the tournament.

• Huy chương vàng đầu tiên của Việt Nam được giành bởi huyền thoại Nguyễn Thị Ánh Viên ở nội dung 400m hỗn hợp nữ tại giải đấu năm 2016 ở Nhật Bản. Khi đó, Viên trở thành vận động viên duy nhất không thuộc các đội mạnh của Trung Quốc, Hàn Quốc hay Nhật Bản giành chiến thắng tại giải đấu.

Hoang, 25, boasts an impressive career. His best time in this event is 14 minutes and 58.14 seconds, set at the 2019 SEA Games. In the 2018 Asian Games, he won a silver medal with a time of 15 minutes and 1.63 seconds, nearly beating then-Olympic champion Sun Yang of China. At the 2021 Tokyo Olympics, he placed 12th, with a time of 14 minutes and 59.45 seconds, just shy of the top 8.

• Hoàng, 25 tuổi, có sự nghiệp ấn tượng. Thời gian tốt nhất của anh trong nội dung này là 14 phút 58,14 giây, đạt được tại SEA Games 2019. Tại Á vận hội 2018, anh giành huy chương bạc với thời gian 15 phút 1,63 giây, gần vượt qua nhà vô địch Olympic khi đó là Sun Yang của Trung Quốc. Tại Olympic Tokyo 2021, anh đứng thứ 12, với thời gian 14 phút 59,45 giây, chỉ thiếu chút nữa để vào top 8.

Since 2023, Hoang has struggled to hit the 15-minute mark again. At the 2023 SEA Games, he won gold with a time of 15 minutes and 11.24 seconds. At the 2023 Asian Games in China, he finished fourth with a time of 15 minutes and 4.06 seconds, and at the 2024 Paris Olympics, he posted 15 minutes and 18.63 seconds. His time at the 2025 World Championship was 15 minutes and 19.39 seconds.

• Từ năm 2023, Hoàng đã gặp khó khăn để vượt qua mốc 15 phút. Tại SEA Games 2023, anh giành huy chương vàng với thời gian 15 phút 11,24 giây. Tại Á vận hội 2023 ở Trung Quốc, anh về đích thứ tư với thời gian 15 phút 4,06 giây, và tại Olympic Paris 2024, anh đạt thời gian 15 phút 18,63 giây. Thời gian của anh tại Giải Vô địch Thế giới 2025 là 15 phút 19,39 giây.

Hoang has become Vietnam’s number one male swimmer, having participated in the 2021 and 2024 Olympics. He won a gold medal in the 800 m freestyle at the 2018 Youth Olympics and multiple medals at the Asian Games, including a silver in the 1,500 m freestyle and a bronze in the 400 m freestyle at two Asian Games. He has also claimed 11 gold medals, two silver medals and one bronze at the SEA Games.

• Hoàng đã trở thành vận động viên bơi lội nam số một của Việt Nam, đã tham gia Olympic 2021 và 2024. Anh giành huy chương vàng nội dung 800m tự do tại Olympic Trẻ 2018 và nhiều huy chương tại Á vận hội, bao gồm huy chương bạc ở nội dung 1.500m tự do và huy chương đồng ở nội dung 400m tự do tại hai kỳ Á vận hội. Anh cũng đã giành được 11 huy chương vàng, 2 huy chương bạc và 1 huy chương đồng tại SEA Games.

The 2025 Asian Aquatics Championship, held in India, is the 11th edition of the tournament. The current record for the men’s 1,500 m freestyle was set by Sun of China, who clocked in at 14 minutes and 44.10 seconds in 2012 in the UAE. The world record is held by American swimmer Bobby Finke, at 14 minutes and 30.67 seconds, set during the 2024 Olympics.

• Giải Vô địch Bơi lội Châu Á 2025, tổ chức tại Ấn Độ, là lần thứ 11 của giải đấu. Kỷ lục hiện tại cho nội dung 1.500m tự do nam được lập bởi Sun của Trung Quốc, với thời gian 14 phút 44,10 giây vào năm 2012 tại UAE. Kỷ lục thế giới đang được nắm giữ bởi vận động viên bơi lội người Mỹ Bobby Finke, với thời gian 14 phút 30,67 giây, lập tại Olympic 2024.

This year’s tournament runs from Sept. 28 to Oct. 10, with 1,100 participating athletes from 24 delegations. China and Japan did not bring their strongest teams, and Singapore and Indonesia were absent. Vietnam is represented by nine swimmers, two coaches and one foreign expert.

• Giải đấu năm nay diễn ra từ ngày 28 tháng 9 đến ngày 10 tháng 10, với 1.100 vận động viên tham gia từ 24 đoàn. Trung Quốc và Nhật Bản không mang đội mạnh nhất của họ, và Singapore và Indonesia vắng mặt. Việt Nam có 9 vận động viên bơi lội, 2 huấn luyện viên và 1 chuyên gia nước ngoài tham gia.