Nguyen Huy Hoang becomes first Vietnamese swimmer to win double gold at Asian championships
October 02, 2025
Nguyen Huy Hoang has made history as the first Vietnamese athlete to win two gold medals at the 2025 Asian Aquatic Championships.
- Nguyễn Huy Hoàng đã lập nên lịch sử khi trở thành vận động viên đầu tiên của Việt Nam giành hai huy chương vàng tại Giải vô địch Bơi lội châu Á 2025.
At the Veer Savarkar Sports Complex on Wednesday night, Hoang finished first in the 800m freestyle with a time of 7 minutes and 57.58 seconds. Uzbekistan's Sibirtsev Ilya and China's Xu Haibo followed in second and third place, with times of 7 minutes and 59.37 seconds, and 8 minutes and 1.34 seconds, respectively.
- Tại tổ hợp thể thao Veer Savarkar vào tối thứ Tư, Hoàng đã về nhất ở nội dung 800m tự do với thời gian 7 phút 57,58 giây. Sibirtsev Ilya của Uzbekistan và Xu Haibo của Trung Quốc lần lượt về thứ hai và thứ ba với thời gian 7 phút 59,37 giây và 8 phút 1,34 giây.
Hoang has secured Vietnam's first-ever double gold in the men's event at the Asian Aquatic Championships. Earlier, he clinched a gold medal in the 1,500 m freestyle event.
- Hoàng đã mang về cú đúp huy chương vàng đầu tiên cho Việt Nam ở nội dung nam tại Giải vô địch Bơi lội châu Á. Trước đó, anh đã giành huy chương vàng ở nội dung 1,500 m tự do.
Previously, Vietnam's only gold medal at the tournament came from the legendary Nguyen Thi Anh Vien in the 400 m medley event in 2016.
- Trước đây, huy chương vàng duy nhất của Việt Nam tại giải đấu này đến từ huyền thoại Nguyễn Thị Ánh Viên ở nội dung 400 m hỗn hợp vào năm 2016.
Born in 2000, Hoang is Vietnam's top male swimmer and has made a name for himself on the international stage, having represented the nation in both the 2021 and 2024 Olympics. He won a gold medal in the 800 m freestyle at the 2018 Youth Olympics and multiple medals at the Asian Games, including a silver in the 1,500 m freestyle and a bronze in the 400 m freestyle at two Asian Games. He has also claimed 11 gold medals, two silver medals and one bronze at the SEA Games.
- Sinh năm 2000, Hoàng là vận động viên bơi lội nam hàng đầu của Việt Nam và đã ghi dấu ấn trên đấu trường quốc tế, từng đại diện cho quốc gia tại cả Olympic 2021 và 2024. Anh đã giành huy chương vàng ở nội dung 800 m tự do tại Olympic Trẻ 2018 và nhiều huy chương tại Á vận hội, bao gồm huy chương bạc ở nội dung 1,500 m tự do và huy chương đồng ở nội dung 400 m tự do tại hai kỳ Á vận hội. Anh cũng đã giành 11 huy chương vàng, hai huy chương bạc và một huy chương đồng tại SEA Games.
The fact that Hoang did not face many of Asia's top swimmers at this tournament, such as Kim Woo-min from South Korea and China's Fei Liwei, contributed to his victory.
- Việc Hoàng không phải đối đầu với nhiều vận động viên bơi lội hàng đầu châu Á tại giải đấu lần này, như Kim Woo-min từ Hàn Quốc và Fei Liwei của Trung Quốc, đã góp phần vào chiến thắng của anh.
Hoang is expected to continue dominating in Southeast Asia and is also eyeing future events, including the SEA Games 33 in Thailand later this year, where he is poised to take home more golds.
- Hoàng được kỳ vọng sẽ tiếp tục thống trị ở khu vực Đông Nam Á và cũng đang nhắm tới các sự kiện tương lai, bao gồm SEA Games 33 tại Thái Lan vào cuối năm nay, nơi anh dự kiến sẽ giành thêm nhiều huy chương vàng.
The Asian Aquatic Championships in India feature 1,100 athletes from 24 teams competing in 61 events. China and Japan brought their second-tier swimmers, while Singapore and Indonesia were absent. The tournament will run from Sept. 28 to Oct. 10.
- Giải vô địch Bơi lội châu Á tại Ấn Độ có sự tham gia của 1,100 vận động viên từ 24 đội thi đấu ở 61 nội dung. Trung Quốc và Nhật Bản mang đến các vận động viên hạng hai, trong khi Singapore và Indonesia vắng mặt. Giải đấu diễn ra từ ngày 28 tháng 9 đến ngày 10 tháng 10.
In addition to Hoang's gold medals, Vietnam also secured seven silver and five bronze medals, putting them at fourth in the medal tally, behind mainland China, Japan and Hong Kong.
- Ngoài hai huy chương vàng của Hoàng, Việt Nam còn giành được bảy huy chương bạc và năm huy chương đồng, xếp thứ tư trên bảng tổng sắp huy chương, sau Trung Quốc đại lục, Nhật Bản và Hồng Kông.