Neymar goes to training by helicopter

According to Globo, the Brazilian superstar is considering purchasing a villa in Morro de Santa Terezinha, an affluent neighborhood in Santos.

• Theo Globo, ngôi sao người Brazil đang xem xét việc mua một biệt thự ở Morro de Santa Terezinha, một khu phố thượng lưu ở Santos.

In the meantime, Neymar is traveling approximately 500 km from Mangaratiba (Rio de Janeiro), where he currently lives with his family. Brazilian media estimates that each trip can cost nearly $600, excluding crew and maintenance expenses.

• Trong thời gian chờ đợi, Neymar đang di chuyển khoảng 500 km từ Mangaratiba (Rio de Janeiro), nơi anh hiện đang sống cùng gia đình. Truyền thông Brazil ước tính mỗi chuyến đi có thể tốn gần 600 USD, chưa bao gồm chi phí phi hành đoàn và bảo dưỡng.

Neymar's private helicopter, purchased in 2019, can operate in adverse weather conditions, features dual engines and accommodates two pilots plus up to eight passengers with luggage.

• Trực thăng riêng của Neymar, được mua vào năm 2019, có thể hoạt động trong điều kiện thời tiết xấu, có động cơ kép và chứa được hai phi công cùng với tối đa tám hành khách và hành lý.

CNN Brazil reports that Neymar has agreed to a six-month contract with Santos, taking a significant pay cut to return to Brazil from Saudi Arabian club Al Hilal. The former Paris Saint-Germain and Barcelona forward will earn around $168,500 per month but retain 90% of his image rights.

• CNN Brazil đưa tin rằng Neymar đã đồng ý ký hợp đồng sáu tháng với Santos, chấp nhận cắt giảm lương đáng kể để trở lại Brazil từ câu lạc bộ Al Hilal của Ả Rập Saudi. Cựu tiền đạo của Paris Saint-Germain và Barcelona sẽ kiếm được khoảng 168.500 USD mỗi tháng nhưng giữ lại 90% quyền hình ảnh của mình.

This arrangement is similar to the structure of his 2010–2013 contract with Santos, when he earned a base salary of roughly $50,600 per month alongside approximately $535,370 in image rights.

• Thỏa thuận này tương tự như cấu trúc hợp đồng của anh từ năm 2010 đến 2013 với Santos, khi anh kiếm được mức lương cơ bản khoảng 50.600 USD mỗi tháng cùng với khoảng 535.370 USD từ quyền hình ảnh.

Santos president Marcelo Teixeira hopes Neymar will remain with the club on a long-term basis. "We expect Neymar to play for the club until the 2026 World Cup," he said. However, ESPN reports that the Brazilian star aims to return to Europe after his current contract expires.

• Chủ tịch Santos Marcelo Teixeira hy vọng Neymar sẽ gắn bó lâu dài với câu lạc bộ. "Chúng tôi mong đợi Neymar sẽ chơi cho câu lạc bộ đến World Cup 2026," ông nói. Tuy nhiên, ESPN đưa tin rằng ngôi sao người Brazil dự định trở lại châu Âu sau khi hợp đồng hiện tại của anh hết hạn.

Neymar used to be one of the best players in the world. The forward has scored 105 goals for Barcelona, 118 goals for Paris Saint-Germain and a record 79 goals for Brazil national football team. However, his move to Al Hilal in the summer of 2023 on a two-year contract with $110 million per year has faced criticism. He has only managed seven appearances and two goals for the club before injuries sidelined him for over a year.

• Neymar từng là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Tiền đạo này đã ghi 105 bàn cho Barcelona, 118 bàn cho Paris Saint-Germain và kỷ lục 79 bàn cho đội tuyển quốc gia Brazil. Tuy nhiên, việc anh chuyển đến Al Hilal vào mùa hè năm 2023 với hợp đồng hai năm trị giá 110 triệu USD mỗi năm đã gặp phải sự chỉ trích. Anh chỉ ra sân được bảy lần và ghi hai bàn cho câu lạc bộ trước khi chấn thương khiến anh phải ngồi ngoài hơn một năm.